暴力犯罪仅仅是困扰现代社会的严重问题之一。
Violent crime is only one of the maladies afflicting modern society.
我同意个人、政府和大公司应该全部携手合作，解决当今世界面临的在改善环境方面的严重问题。
I agree that individuals, governments and large companies, should all work hand-in-hand to address the serious problems facing the world today in terms of improving the environment.
降雨量降低已经导致水电的严重问题。
Already the declining rainfall is producing serious problems for hydroelectricity.
哈尔通知了一个飞船上的严重问题。
不能生孩子是令人失望的严重问题。
还有一个使他困惑的严重问题。
污染是我们必须解决的严重问题之一。
Pollution is one of the serious problems that we must deal with.
逃学似乎成为这个学校的严重问题了。
If seemed that truancy became a serious problem in this school.
犯罪行为是危害社会的严重问题之一。
犯罪行为是危害社会的严重问题之一。
水污染已是当今的严重问题。
在我看来，这是一个需要解决的严重问题。
In my opinion, this phenomenon is a serious problem needs to be solved.
地势平坦的地点可能会有污水排放和暴雨后积水的严重问题。
Flat sites can present serious problems for the drainage of waste and storm water.
我爸爸从教育专家的视角，就此事件向学校提出了学校教育中的严重问题。
My dad, from the perspective of an education expert, pointed out to the school the many serious teaching problems they had.
疝气会造成严重的腹痛或其它潜在的严重问题。有时可能需要做急诊手术。
The hernia can cause severe pain and other potentially serious problems that could require emergency surgery.
但是我们必须让您注意一些有关名称中包含特殊字符的严重问题。
However we must persevere and bring to your attention some critical issues regarding names that contain special characters.
是关于问题状况的警告，一般这些状况不会引起系统的严重问题。
Warnings about problematic situations that do not, in themselves, create serious problems with the system.
欧盟、俄罗斯、乌克兰和其他国家在其家门口遇到需要立即解决的严重问题。
The EU, Russia, the Ukraine and other countries have a serious problem on their doorsteps that needs to be urgently addressed,” he added.
泵浦倒空是限制激光等离子体拍频加速器概念成为现实的严重问题。
The pump depletion is a severe problem which hinders the laser-plasma beat-wave accelerator concept from being practical.
美国房市的严重问题和停滞的信贷市场引发了最近的全球金融危机。
Severe problems in the U. s housing market and a stalled credit market sparked the recent global financial crisis.
提高通胀的政策——如果成功的话——可能会引发债券市场的严重问题。
A policy to raise inflation could, if successful, trigger serious problems in the bond markets.
由汽车尾气排放造成的污染和全球变暖现在也是许多人关心的严重问题。
Pollution and global warming caused by vehicle emissions and exhaust are now also serious issues that many people are concerned with.
由于高温天气引起的脱水现象也很可能是中暑之类的严重问题的前兆。
Dehydration is mainly caused by warm weather in which it can be an early sign of something more serious such as heat stroke.
除了这个小麻烦之外，我很快又遇到了两个与展开支持JAR文件有关的严重问题。
Aside from this minor annoyance, I quickly encountered two serious problems with expanding the supporting JAR files.
如此的被显示的许多问题是以致于那里有的最立即的理由兴起面市公司的企业统治的严重问题。
The most immediate reason for so many problems revealed is that there have arisen serious problems in the corporate governance of listed companies.
青少年违法犯罪是当前的严重问题，造成这一局面有青少年自身的原因，也有社会环境的影响。
Adolescent offences are the most serious issue, which are caused by many factors both including adolescent personality and social influence.
弗洛姆为了解决现代西方社会人际关系中存在的严重问题，提出了他的“创发性的爱”的理论。
In order to solve the serious problem of personal relationship in western society, E. Erich Fromm put forward his theory "productive love".
我们过去曾指出Yammer所面临的严重问题（link），与此同时，企业微博客领域仍在快速增长。
We've pointed out the big problems with Yammer in the past, and enterprise microblogging is a space that's still developing quickly.
我们过去曾指出Yammer所面临的严重问题（link），与此同时，企业微博客领域仍在快速增长。
We've pointed out the big problems with Yammer in the past, and enterprise microblogging is a space that's still developing quickly.
应用推荐