我放弃了大公司工作给予的安全感和保障，也抛开了我的百脑汇。
I gave up the security of my corporate job and put my Broadway aspirations aside.
我们到达佩恩站，登上百老汇特快列车。这是宾夕法尼亚铁路公司最高级的火车，开往费城然后西折。
We went to Penn Station and boarded the Broadway Limited, the Pennsylvania Railroad's flagship train, which headed down to Philadelphia before turning west.
在百老汇东边那些较为安静的街区，华尔街金融公司的员工走过设置着路障的人行道，前去买点三明治、咖啡或抽支香烟时，他们也同样会关注抗议活动。
Along the quieter streets east of Broadway, as Wall Street-types make their way along barricaded sidewalks for a sandwich, coffee or smoke, they're paying attention to the demonstrations.
同时公司由现在地址移到百老汇街3 - 6号。
At the same time, it was decided to move the company from the above address to No3-6 Broadway Street.
制片人为奥肯(Stuart Oken)。他是华特·迪士尼公司(Walt DisneyCo .)剧场业务的前执行副总裁，曾参与把《狮子王》(The Lion King)搬上了百老汇舞台。
The producer is Stuart Oken, former executive vice President of Walt Disney Co. 's theatrical division, who helped bring' the Lion King 'to Broadway.
该公司每周向当地传送十几个小时的电视节目(像米奇俱乐部(MickeyMouse Clubhouse))，他的百老汇剧组在其他的演出中巡回演出《狮子王》。
The company delivers about a dozen hours of television programming (" Mickey Mouse Clubhouse ") to local stations each week, and its Broadway unit has toured "the Lion King," among other shows.
我以前常常在麦茜公司购买衣服，现在我却在百老汇买了。
I used to buy my suits at Macy's. Now I buy them at Broadstreets.
退役后﹐他回到纽约﹐自己开了一家音乐出版公司﹐又在百老汇附近成立剧场﹐演出自己的音乐剧。
After he served in the army, Berlin returned to New York. He formed his own music publishing company. He also established a theater for his musical shows near Broadway.
大连博汇达国际贸易有限公司规模庞大，产品囊括鱼类、虾类、贝类、蟹类等百余种产品。
Dalian BoHuida International Trade Co., Ltd. is a big scale-processing produced more than one hundred products such as fish, shrimp, seashell, crab etc.
东方汇理拥有里昂证券占百分之65，并将继续是控股股东后，中信泰富购买该公司的部分股权。
Credit Agricole owns 65 per cent of CLSA and will remain the controlling shareholder after Citic buys part of that stake.
多年来，百老汇汽车公司和供货商们建立了良好的关系，大多数供货商都已和他们合作了许多年。
Over the years Broadway has built up a good relationship with its suppliers, most of whom have been working with them for many years.
多年来，百老汇汽车公司和供货商们建立了良好的关系，大多数供货商都已和他们合作了许多年。
Over the years Broadway has built up a good relationship with its suppliers, most of whom have been working with them for many years.
应用推荐