中世纪的老百姓喜欢听游呤诗人讲武士的历险故事。
In the Middle Ages people loved to hear stories of great warriors told by storytellers who travelled around.
其二,影片深刻记录了存活下来的老百姓以及那些甘冒生命危险保护他们的人们的故事。
The second gives a poignant account of civilian survivors and those who risked their lives to save them.
一步一步的从已知到未知地讲述故事来迎合普通百姓是这个系统的特点。
Continuing the story step by step and going from known to unknown catering to the common people are the special traits of this system.
笔者在这里要感谢《讲述蓉城老百姓自己的故事》文章中的主人公,还要感谢支持《讲述蓉城老百姓自己的故事》的读者们!
Here I would like to thank "Chengdu people about their stories," the article in which the hero, but also thanks for the support, "Chengdu people tell their stories," the readers!
任鸣说,“讲述非常时期老百姓自己的故事”是“北街南院”的主旨。
Ren Ming says "narrating commoners' stories during the special period" composes the theme of "Courtyard South of North Street".
日前,阿佬和阿儒两兄弟所赐书法作品《讲述蓉城老百姓自己的故事》,是对《讲述蓉城老百姓自己的故事》栏目的支持!
Recently, the A man and two brothers gave Confucianism Arab calligraphy "Chengdu people about their stories, " is for "Chengdu people about their stories" section of the support!
这则故事有一个版本说。他因功有赏受封为王,可是他开始压迫老百姓。
In one version of the story, he was made a king as a reward for his efforts, but he began to oppress the people.
这种音乐很简单,基于原声的音乐将日常故事和老百姓融入虚构的情节。
It's simple, acoustic-based music that spins everyday events and common people into mythic status.
无论我干什么,我总是想办法记下来。我愿意分享和记录人们的故事,就是普普通通老百姓的故事。
My search is always to find ways to chronicle, to share and to document stories about people, just everyday people.
民间故事是用口耳相传的方式一代代流传下来的“老百姓的”传统故事。
Folk tales are traditional stories' of the people 'that are handed down from one generation to another by word of mouth.
1810年,也不知道格林兄弟是听了哪个德国老百姓讲述《白雪公主》的故事之后,率先记录下这个童话故事。
In 1810, the Grimm Brothers first wrote down the story of Snow White, as told to them by some anonymous German folks.
1810年,也不知道格林兄弟是听了哪个德国老百姓讲述《白雪公主》的故事之后,率先记录下这个童话故事。
In 1810, the Grimm Brothers first wrote down the story of Snow White, as told to them by some anonymous German folks.
应用推荐