如果49岁的佩尔先生在公司被收购以后即被解雇的话，他有望获得1百万美元的丰厚离职金。
And if Mr. Pell, 49, is axed following a takeover, he would be in line to collect a golden handshake of $1 million.
外国对摒弃瑟雷斯迪先生的压力还在继续，特别是来自在这次选举中投入一千四百万美元的美国。
Yet the foreign pressure to dump Mr Celestin continued, especially from the United States, which put $14 million into the election.
根据地方检察官办公室的报告，一度被拘捕的汉克顿先生在支付一百万美元保释金后，得以出狱。而在2009年6月，他又枪杀了另一个对头。
Once arrested Mr Hankton paid bail of $1m and, according to the district attorney’s (DA’s) office, shot another enemy in June 2009.
希文斯基先生还着眼于另外募集1亿6千万美元捐款来对奥斯威辛和比克瑙的整体进行修缮，这每年都要花费几百万美元。
Mr.Cywinski is also looking to raise some $160 million more for an endowment to preserve the whole of Auschwitz and Birkenau, which requires millions of dollars a year in conservation.
Macrae先生(英国人)说一个美国合伙人可能通过吹嘘去年挣了百万美元来介绍自己，而英国人则会因为昨天板球输了而为之叹息。
Mr Macrae (who is British) said that an American partner might introduce himself by boasting how many millions he made last year; a Brit, by bemoaning yesterday's cricketing defeat.
史密斯先生用大写签发了一张一百万美元的支票—Mr。
史密斯先生用大写签发了一张一百万美元的支票—Mr。
应用推荐