金融城的一些最大最具影响力的股东本身也沉沦其中——他们的大老板跻身那些暴赚数百万英镑薪金者之列。
Some of the City's biggest and most influential shareholders are also part of the problem – their bosses are among those raking in multimillion-pound salaries.
这个百万富翁超速驾车穿越伦敦城，结果在车祸中丧身。
The millionaire was killed in a car crash after driving at high speed through London.
加略特今年1月20日抵达星城时遇到了同伴：澳洲来的享乐者尼科·哈利克(NikHalik)，39岁的他凭借房地产和股票成了百万富翁。
When he arrived at Star City on January 20, 2008, Garriott found a comrade: Aussie-born playboy Nik Halik, a 39-year-old fellow millionaire who made his money in real estate and stocks.
将来如何在不破坏城市的前提下为墨西哥城的2千2百万居民提供用水，还没有制定出任何切实可行的计划。
No practical plan has been made for the future to provide the 22 million inhabitants of Mexico city with the water they need without destroying the city.
在那里，一度只关心自己的他现在发现要为云城几百万居民的生活负责。
Where once he had only looked out for himself, Lando now found himself responsible for the lives of millions of Cloud City residents.
几百万墨西哥城的居民住在没有自来水和电的简陋的棚屋里。
Millions of Mexico city's people live in small shanties without running water or electricity.
今年有几百万人前来参加慕尼黑啤酒节，他们到此品尝啤酒，并享受此城让游客甚感实。
This year millions will enjoy Oktoberfest. They come to sample the beer and the hospitality of a city that makes visitors feel at home.
面对面地交锋中，他能迫使摩城音乐，CBS和索尼使出强硬手段，一掷百万；
He could force hard deals and millions of dollars out of Motown, CBS and Sony in face-to-face confrontations;
个人帐号上表示，把他从西班牙足球俱乐部马德里竞技转会至曼城这一高达数百万美元的交易已基本完成。
The 23-year-old said on his official Twitter account that he had put the finishing touches to his multi-million dollar move from Spanish club Atletico Madrid.
打造了临沂第一休闲商业街——香榭丽·西街和上城商业广场，形成了近百万平米的成熟社区。
It also built the No. 1 shopping street in Linyi, Elysees i-West Street and Up town commercial plaza, which formed nearly a million square meters of mature communities.
打造了临沂第一休闲商业街——香榭丽·西街和上城商业广场，形成了近百万平米的成熟社区。
It also built the No. 1 shopping street in Linyi, Elysees i-West Street and Up town commercial plaza, which formed nearly a million square meters of mature communities.
应用推荐