说起北罗讷河谷的白葡萄品种，许多人的第一反应是维欧尼。
Speak of the white grape varieties in the Northern Rhone Valley, many people will think of Viognier in the first reaction.
白葡萄品种的结合造就了柑橘和热带水果的愉悦口感，酸度怡人。
White blend brings together citrus and tropical fruit flavors with crisp acidity.
摘要：说起北罗讷河谷的白葡萄品种，许多人的第一反应是维欧尼。
ABSTRACT: Speak of the white grape varieties in the Northern Rhone Valley, many people will think of Viognier in the first reaction.
今日，就让我们走近西班牙代表性白葡萄品种——格德约的内心世界。
Let's know about the appealing white grape in Spain—Godello.
玛珊起源于北罗讷河谷，现已是当地种植面积最为广泛的白葡萄品种。
Marsanne originates from the northern Rhone Valley and now is the most widely planted grape variety in the local place.
长相思是全球最重要的白葡萄品种之一，在许多葡萄酒产区都有种植。
As one of the most important grape varieties around the world, Sauvignon Blanc was planted in many wine regions.
摘要：玛珊起源于北罗讷河谷，现已是当地种植面积最为广泛的白葡萄品种。
ABSTRACT: Marsanne originates from the northern Rhone Valley and now is the most widely planted grape variety in the local place.
摘要：提起长相思这个广受欢迎的白葡萄品种，人们首先想到的便是新西兰。
ABSTRACT: Once talking about Sauvignon Blanc, people will think of New Zealand naturally.
摘要：长相思是全球最重要的白葡萄品种之一，在许多葡萄酒产区都有种植。
ABSTRACT: as one of the most important grape varieties around the world, Sauvignon Blanc was planted in many wine regions.
摘要：长相思是全世界最有名的芳香型白葡萄品种之一，其香气类型非常有特点。
ABSTRACT: Sauvignon Blanc is one of the most famous white grape varieties in the world producing one of the most popular style of fragrant white wines.
今天，我们生产了10种不同的葡萄酒，六红四白葡萄品种，都可以瓶装或桶装。
Today we produce over 10 different wines, 6 Red and 4 White varietals, all are available in bottle or cask.
精选波尔多最优良土壤产区种植的白葡萄品种酿造，葡萄更是来自波尔多最优质的葡萄园。
This dry white wine is produced from selection of the finest Bordeaux soil . They unite the finest success of the year from all Bordeaux vineyards to create one of the first wine.
摘要：德国最知名的白葡萄品种当属雷司令无误。但除了雷司令，德国还有不少其他的白葡萄品种。
ABSTRACT: Undoubtedly the best-known white grape variety in Germany is Riesling. But apart from this one, the country still grows many other white grape varieties.
摘要：白玉霓是法国种植最广泛的白葡萄品种，也是干邑的主要酿酒葡萄，不过对于这个品种你了解多少呢？
ABSTRACT: Ugni Blanc is the most widely grown white grape variety in France and it is also the main variety for making Cognac. How much do you know about this grape variety?
摘要：玛珊起源于北罗讷河谷，现已是当地种植面积最为广泛的白葡萄品种。这个葡萄品种，有什么过人之处吗？
ABSTRACT: Marsanne originates from the northern Rhone Valley and now is the most widely planted grape variety in the local place. Is there anything special about this grape variety?
雷司令是一种起源于德国的芳香型白葡萄品种，在许多酒评家的眼里，雷司令位处世界“一线”白葡萄品种之列。
Riesling is an aromatic white wine grape variety originated from Germany. In the eyes of many wine critics, it is often considered as one of the world's finest white-wine grape variety.
摘要：意大利这个拥有悠久的葡萄种植历史的产酒国，是很多葡萄品种的起源地。本文主要介绍起源于意大利的白葡萄品种。
ABSTRACT: The article mainly tells you those white grape varieties that originate in Italy and shows you a different wine world of Italy.
摘要：霞多丽是世界上种植最广泛的白葡萄品种，然而，霞多丽葡萄酒俨然也是世界上最能引起争议的葡萄酒——你要么喜欢它，要么讨厌它。
ABSTRACT: Chardonnay is the most planted white grape in the world. However, Chardonnay seems to be the world's most polarizing wine: you either love it or hate it.
摘要：在意大利，除了灰皮诺和特雷比奥罗之外，还有一些有趣的白葡萄品种值得人们关注，如西西里岛出产的格里洛、卡塔拉托和尹卓莉亚。
ABSTRACT: In Italy, except for Pinot Gris and Trebbiano, there are some other white grape varieties that need people's attention.
欧亚葡萄已经被培养出几百个变种，或红或白；但是这些葡萄跟其他品种的葡萄杂交的几率非常的小，所以它们仍然属于同一种类。
Vinifera has been honed into hundreds of varieties, red and white; but the grapes are all still members of the same species, with limited cross-breeding between different varieties.
研究了葡萄品种、年份、酿酒酵母、果胶酶、SO 2、澄清剂等对干红葡萄酒中白藜芦醇含量的影响。
The effects of wine variety, vintage, yeast, pectase, SO2 and clarificant on resveratrol content in dry-red wine were studied.
葡萄酒品种：碧乌拉穆斯卡黛白葡萄。
葡萄品种：赛美蓉、白索维农风格：柠檬，蜂蜜香，在口中有粘稠感，但不会象糖浆一样太甜。
Grape variety: Semillon and Sauvignon Blanc Style: This wine presents lemon and honey aromas partnered with a viscous mouth feel, however not syrupy or overly sweet.
葡萄品种：赛美蓉、白索维农风格：柠檬，蜂蜜香，在口中有粘稠感，但不会象糖浆一样太甜。
Grape variety: Semillon and Sauvignon Blanc Style: This wine presents lemon and honey aromas partnered with a viscous mouth feel, however not syrupy or overly sweet.
应用推荐