每一片小草叶对我而言都是一棵绿树，你的每一片白花瓣都是一朵芳香的花。
Each little blade of grass shall be a green tree for me, and each of your white petals shall be a fragrant flower.
一只猫是黑白花色的，另一只猫是纯黑色的。
他骑着一匹白花斑马。
前门有棵大树，树上现在开满了可爱的白花。
There's a big tree by the front gate and it's covered in lovely white flowers at the moment.
据说，他曾经中了毒，但吃了一种开白花的常绿植物的叶子后得救了。
It is said that he was once poisoned but was saved by eating some leaves of an evergreen plant with white flowers.
以下哪项如果属实，可作为补充数据以说明蜂鸟被红花吸引，鹰嘴鸟被绯绯草的白花吸引？
Which of the following, if true, would be additional evidence to suggest that hummingbirds are attracted to the red flowers and hawkmoths to the white flowers of the scarlet gilia?
研究提取白花蛇舌草对香豆酸的最佳方法。
Study the best method for extraction of p-coumaric acid in Oldenlandia diffusa Roxb.
那棵树的每根树枝的末端都长着一丛白花。
The tree had clusters of white flowers at the end of each branch.
他把钱白白花在一个毫无价值的计划上。
黄花是毛茛属植物，白花是雏菊。
The yellow ones are buttercups and the white ones are daisies.
这块土地种上了红花和白花苜蓿。
白花飞跑出门，向他发出了警报。
让我们在这些白花中放些红色的花。
白花素洁，红花沉稳，紫花淡雅。
White flowers Mazumdar, safflower calm, elegant purple flower.
在春季和夏季，长了呈绿色的小白花。
In spring and summer, there are small greenish white flowers.
但是到目前为止，这些钱看样子是白花了。
接着每个小矮人在棺材上放了一朵白花，然后离开了。
Then each Little Man put one white flower on the box, and they went away.
这种植物开许多小白花。
在花园最远的角落里有一棵树，树上开满了美丽的白花。
In the farthest corner of the garden there was a tree quite covered with beautiful white flowers.
白花花的卫生纸在青翠的灌木上显得特别刺眼。
The white tissue was especially dazzling on the green shrubs.
当然我不会让你白花钱，我会准确、精彩地描述外面的世界。
And I'll pay it back, the outside world, by describing it with amazing accuracy, with flashes of brilliance.
前者开白花，经得住些少日照，后者开条纹状棕紫间白色花。
The former is white and can tolerate some sun, the latter is striped purplish brown and white.
如果所有的行星都被证实是毫无害处的风车时，那就是白花力气了。
If all such asteroids turn out to be harmless windmills, it will have been a wasted effort.
倒不如学学怎样评价个股，怎样计算目标价位，这功夫不会白花的。
But learning to evaluate stocks and calculate target prices could pay.
每一片草叶对我而言都是一棵绿树，你的每一片白花瓣对我而言都是一朵芳香的花。
Each little blade of grass shall be a green tree for me, each of your white petals a fragrant flower.
那天下午，孩子们又来到花园时，发现巨人躺在一棵树下死了，他的身上撒满了白花。
When the children came into the garden on that afternoon, they found the giant lying dead under the tree, covered with white flowers.
那天下午，孩子们又来到花园时，发现巨人躺在一棵树下死了，他的身上撒满了白花。
When the children came into the garden on that afternoon, they found the giant lying dead under the tree, covered with white flowers.
应用推荐