整个大地变成了银白色的世界。
白色的世界转向再倒塌。
我走出家门,一片白色的世界映入我的眼帘。
第一①场雪下得真大啊,一①切都成了白色的世界了。
我会落在树枝上和屋顶上,让人们感受一个白色的世界。
I will land on the branches and rooftops to dress the world in white for people to see and feel.
由于到处银妆素裹,从飞机上看这整个就是一个白色的世界。
The whole place looks white from the plane as it was covered with snow.
今天是春季开始的第一天,小白熊第一次走进这雪白色的世界。
It is the first day of spring, and Little snow Bear is venturing out into the snowy white world for the first time.
阳光好像是拉拉队员,以他的热情点燃了白色的世界,唤醒了白雪的梦。
The sun is like a cheerleader, to his passion ignited the white world, awakened snow dream.
到处都是冰和雪,你总是处于一个白色的世界,你必须穿上很暖和的衣服。
There is snow and ice everywhere and you are always in a white world. You must wear warm clothes.
我走进院子里,远远望去,我看见了一个美丽的银白色的世界,一群孩子正在快活地做游戏。
I went into the yard. Looking far away, I saw a beautiful silver white world. A group of children were playing happily.
冬天是白色的季节。当下雪的时候,一切都是白的。白色的世界真的很美。看,孩子们正在玩雪。
Winter is the white season. When it snows, everything is white. The white world is really beautiful. Look, the children are playing with snow.
冬天的鸟巢俨然是个白色世界。
根据卡莱梅的说法,白色的衣服象征着纯洁,而在他的世界里,外表就是一切。
The white clothing conveyed an image of cleanliness, according to Carême—and in his realm, appearance was everything.
“全世界都会对你微笑”,阿姆斯特朗浅唱低吟着;在光秃秃的白色背景下,苹果商标出现在屏幕上,然后慢慢消隐。
“The whole world smiles with you, ” Armstrong croons; the Apple logo, over a stark white background, appears on the screen, then slowly fades away.
我们应当照某些科学家建议的那样,将我们的环保预算花费在把世界屋脊涂成白色或是用太阳能板填满撒哈拉沙漠上吗?
Should we, as some scientists have suggested, spend our environment budgets on painting the world's roofs white or filling the Sahara with solar panels?
我曾经以为世界上所有地方的桑德斯上校都一模一样,同样的白色西服,同样的微笑……。但很显然,日本人不这么想。
I once thought all the Colonel Sanders throughout the world should look like exactly same, same white suits, same smiling face... But apparently, Japanese don't think that.
建筑由倾斜的白色平面构成,天色阴沉时会从内部发亮光,通过大玻璃窗可以看到里面“幻想世界”。
In murkyconditions, the building’s structure of angled white planes glows fromwithin, offering glimpses through huge windows of an “imaginedlandscape” inside.
这颗目前世界排名第10的白色钻石将被切割成一大颗心形钻石和数颗小钻石出售。
The 10th largest white diamond ever to be found, it will be cut into a large heart-shaped diamond and several smaller stones which will then be sold.
伴随一根与深色海洋相对应的适于播演的白色导线,卡里·普索船舰俨然是一个封闭的世界,一个十足的戏剧性场景。
With its attractive lines glowing a telegenic white against the dark ocean, Calypso was an enclosed world, a drama in itself.
世界上只有发现白色驼背鲸的记录,首次发现是在1991年。
Migaloo is the only documented white humpback in the world and was first spotted in 1991.
“蓝色和白色管道,”布朗伯格说,“这是世界这部分水盗的面目。”
"Blue and white pipes, " Brombergsaid. "This is what water theft looks like in this part of the world."
美丽的白色沙滩上,沐浴在金色的阳光里,恣情嬉戏,尽情享受……美妙的风景,激动人 心的奇观……世界一流的设施,高效的服务。
In beautiful whitesand beaches…Breathtaking scenic wonders…world class facilities and efficient service.
因为世界上白色的绵羊比黑色的绵羊多。
因为世界上白色的绵羊比黑色的绵羊多。
应用推荐