崖沙燕是一种腹部为白色的褐色的鸟。
每天她都从自己房间的窗户里看见教堂的钟楼、村庄和白色的屋宇;尤其是高踞山顶的威严的沙斯顿小镇特别惹人注意;小镇的窗玻璃在夕阳里闪闪发光,宛如一盏盏灯火。
She has seen Dally from her chamber-window towers, villages, faint white mansions; above all the town of Shaston standing majestically on its height; its Windows shining like lamps in the evening sun.
内部的装饰主要使用的是白色,米白色和沙色。
Throughout the interiors, whites, off whites, and sand colors have been used.
如果你给厨房的墙壁涂上了沙棕色,岩灰色或乳白色,你就需要用多彩的艺术品或装饰物来搭配了。
Painting kitchen walls a sandy brown, a SLATE gray or an antique white allows for versatility in color play with artwork and accessories.
一个离开几年的流亡者回来说,温和的改变正在发生,就象是风把卡拉库姆沙漠的黑色的沙吹到niyazov的白色大理石首都。
An emigre returning after several years away says a gentle change is blowing across the country, like the wind that deposits black sand from the Karakum desert over Niyazov's white marble capital.
我还浇灌红色的越橘树、沙色的樱桃树和荨麻树、红色的松树和黑色的白蜡树,还有白色的葡萄树和枯黄的紫罗兰,不然它们会在干旱的季节里枯萎的。
I have watered the red huckleberry, the sand cherry and the nettle-tree, the red pine and the black ash, the white grape and the yellow violet, which might have withered else in dry seasons.
露出灌木丛的白色岩壁依旧在下面大约远离八分之一英里的沙尖嘴上。我花了好些时间才爬到那里,我往往手脚并用地在树丛中潜行。
The white rock, visible enough above the brush, was still some eighth of a mile further down the spit, and it took me a goodish while to get up with it, crawling, often on all fours, among the scrub.
她身着白色紧身衣和针织套衫,在斜沙坡的映衬下几乎隐而不见,她那结实的身体像幽灵似的在顶峰上下运动。
Her muscular body, clad in white tights and sweater that made her almost invisible against the sloping sand, moved like a wraith up and down the crests.
白色凸缘(Ihanam)就在外墙内,上有12种动物(沙画曼荼罗可显示,这里无法),代表一年中的12生肖。
On the white ledge (lhanam) just inside the outer walls, are 12 animals (visible on the sand mandala, not here), depicting the 12 months of the year.
一位卡塔尔男人身着传统白色迪迪沙长袍,头戴随风飘舞的红白图案头巾,站在杜可汗附近的一块砂岩地层前。
A Qatari man in a traditional white dishdasha robe and a wind-blown red-and-white kaffiyeh stands before a sandstone formation near Dukhan.
通过对一些富有深刻含义的材质的运用——白色的喷沙的混凝土,灰色的经过打磨的水泥,涂刷过的钢材,清透的玻璃——这些材料与室外的元素形成一种共鸣。
The use of a broad range of expressive materials – white sandblasted concrete, grey polished concrete, painted steel and clear glazing – helps the resonance with the exterior elements.
这种玻璃更加类似于皮埃尔·沙鲁而非密斯所使用的玻璃——乳白色,透光性好,同时还具备了合理的保温值和结构性能,造价却低得惊人。
It is more the glass of Chareau than the glass of Mies, milky and luminous and with a reasonable insulation-value and structural performance. It is surprisingly inexpensive.
通过对纯净的光的塑造,以及对一个超炫的白色大理石块坛的聚焦,沙里宁创造了一个神秘安静的场所。
Through sheer manipulation of light and its focus on a blazingly white marble altar block, Saarinen created a place of mystic quiet.
沙蛋白色、月光色和雪蛋白色水晶和典雅的淡黄色、紫色和紫罗兰色水晶装饰于项链上。
Soft tones of Sand Opal, Moonlight and White Opal crystals glimmer along with the elegant shades of Jonquil, Amethyst and Violet crystals on this necklace.
德蕾莎修女会说北印度语和孟加拉语,身穿白色粗布印度妇女传统服饰沙丽,衣服上有仁爱修女会著名的蓝色镶边标志。
She learned the Indian languages of Hindi and Bengali and wore a coarse white sari with its trademark blue border.
由同心圆构成的巨石阵,位于伦敦西南部130公里外,由巨大的沙岩石块以及较小的蓝砂岩(一种带有白色斑纹的蓝色火山岩石)建造而成。
The concentric stone circles that make up Stonehenge, 130 km southwest of London, consist of giant sandstone blocks and smaller bluestones-volcanic rock of a bluish tint with white flecks.
沙三段主要为灰色-灰白色含砾砂岩与灰褐色-深灰色泥岩不等厚互层,储层物性较差。
E2S3 is mainly the interbeds of gray-grayish white conglomeratic sandstone and brown-dark gray mudstone in different thickness and with relatively poor reservoir properties.
沙三段主要为灰色-灰白色含砾砂岩与灰褐色-深灰色泥岩不等厚互层,储层物性较差。
E2S3 is mainly the interbeds of gray-grayish white conglomeratic sandstone and brown-dark gray mudstone in different thickness and with relatively poor reservoir properties.
应用推荐