加西亚女士说，珠宝首饰真的是将日装变成晚装的最简单的方法。她说，每当有晚间活动需要出席的时候，她总是会在白天的手袋里装上一只饰有金属或珠宝的晚装包。
'Jewelry is really the easiest way to transform from day to evening,' she says, noting that she carries a little studded or jeweled clutch in her daytime bag when she has evening events to attend.
他们将工作日一分为二，温特·哈尔特先生在白天工作，处理16名员工的工作安排和薪酬，温特·哈尔特夫人则从下午5点到关店负责打理店铺。
They split the workday, with Mr. Winterhalter working days handling scheduling and payroll for their 16 employees, and Ms. Winterhalter running the store from 5 p.m. to closing.
在六月六日的白天，上级命令搜索阴渠。
On the day of the sixth of June, a battue of the sewers had been ordered.
我们日复一日地每日晚餐后回复邮件，因为白天工作时间内根本没有空闲来处理。 嗨，还记得“个人时间”的老观念么？
We routinely answer email in the hours after dinner (remember the old idea of "personal time"?) because there's no way to get through it during the business day.
当时，这些连续剧都是在工作日白天时段播出的，大部分听众都是家庭妇女。所以，肥皂剧的受众主要为女性观众。
These early radio series were broadcast in weekday daytime slots when most listeners would be housewives; thus the shows were aimed at and consumed by a predominantly female audience.
白天，树木被日观照的熠熠生辉，成为室内景观的一部分。
At the daytime, the trees are sunlit and become a visual part of the interior.
大多数学习自考的考生选择半脱产的比较多，一边工作，利用周六、日白天，或平时的晚上上课来强化。
Most of the candidates choose to study Zikao comparison of more than half of full-time while working, using weekends, daytime or evening classes to reinforce the usual.
齐塔人之声2007年5月26日预测：想象一下一个假设的情景：第二个太阳不仅在日出和日落时候被目击到，而且在白天也被许多人看到。
ZetaTalk Prediction 5/26/2007: Imagine a hypothetical situation where the Second Sun is not just sighted at sunrise and sunset, but during the day also, by many.
我每周至少跳两次舞，因为工作日的时候我白天要上课，晚上做家庭作业。
I would dance at least twice a week, because I have to attend class in the day time and do homework at night on weekday.
日场，日戏一种娱乐节目，白天演出，通常指午后的戏剧或音乐表演。
An entertainment, such as a dramatic or musical performance, given in the daytime, usually in the afternoon.
一个冬天的晴日要比一个夏天的睛日冷，因为夏天的白天比较长，一切东西受热的时间较长，太阳直射到地球上。
A sunny day in winter is colder than a sunny day in summer. This is because the summer day is longer, everything has a longer time to warm up and the sun shines more directly on the earth.
受较强冷空气影响，29日白天，华北西部和南部出现降雪，中央气象台29日10时继续发布寒潮蓝色预警。
By the strong cold air, 29 day, north western and southern snow, the Central Meteorological Station at 10:00 on the 29th to continue to release cold blue warning.
有机酸含量日变化白天高，夜间低。
The diurnal changes of their contents were higher in daytime and lower at night.
她工作起来，没有工作日周末之分，没有白天黑夜之分。
When she works, she hasn't distinguished working day and weekend, day and night.
垂钓指数适宜白天风和日丽，适宜垂钓，渺渺蓝天，悠悠白云将陪伴你度过愉快的垂钓时光。
Fishes the index to be suitable the daytime glorious weather, is suitable fishes, the remote blue sky, the long white clouds will accompany you to pass happily fish the time.
垂钓指数适宜白天风和日丽，适宜垂钓，渺渺蓝天，悠悠白云将陪伴你度过愉快的垂钓时光。
Fishes the index to be suitable the daytime glorious weather, is suitable fishes, the remote blue sky, the long white clouds will accompany you to pass happily fish the time.
应用推荐