一个身着白围裙的女佣开了门。
一个身著白围裙的女佣开了门。
她脸上带着又惊又气的表情,看上去既想要打我一巴掌,可又下不去手。她的腰上系着一条白围裙。
There was a look of consternation on her face; she looked like she wanted to slap me but couldn’t bring herself to do it.
石原的计划得到了大鱼商的支持,但是遭到了筑地鱼市众多穿白围裙的小鱼贩的反对,这项计划已经被争论了一段时间。
His plan, which is supported by big wholesalers but opposed by many of Tsukiji's white-aproned fishmongers, has been around for a while.
起初我想当个船上的小伙计,因为这样我就可以系上白围裙,站在船边摇一摇桌布,以便让我儿时的小伙伴们看见我。
I first wanted to be a cabin-boy, so that I could come out with a white apron on and shake a tablecloth over the side, where all my old comrades could see me;
它穿着一件外套,一条白亚麻的短裤,系着一条围裙,它对围裙上的口袋最感到兴趣。
He had been dressed in a jacket, white linen breeches, and an apron, the pockets of which were his delight.
它穿着一件外套,一条白亚麻的短裤,系着一条围裙,它对围裙上的口袋最感到兴趣。
He had been dressed in a jacket, white linen breeches, and an apron, the pockets of which were his delight.
应用推荐