第一部分：不动产登记法理篇。
我国尚无一部统一的商业登记法。
Our country has the non - united law on commercial registration.
而这些不同看法和争论将对未来的《不动产登记法》产生重要的影响。
These different views and debate will have important influence on the future of the real estate registration legislation.
但我国的商事登记法律在价值定位、制度设计及实际执行上都存在诸多问题。
But there exist quite a few problems in the respects of value fixing position, system design and really carrying out of our country's commercial affair registration law.
后悔性操作方法分别为红字冲销法、补充登记法、即时修订法和逆向操作法。
The method of error correction in accounting computerization system is also known as regret operation, which includes red-ink entry, instantaneous amendment and converse operation.
法官安东尼亚·斯卡利亚表示，1933年实施的《全国选民登记法案》，即《机动选民法案》，禁止各州要求多于联邦形式的信息。
Justice Antonia Scalia says the National Voter Registration Act of 1993, also known as the "Motor Voter" law, forbids states from demanding more information than what's on that short federal form.
法官安东尼亚·斯卡利亚表示，1933年实施的《全国选民登记法案》，即《机动选民法案》，禁止各州要求多于联邦形式的信息。
Justice Antonia Scalia says the National Voter Registration Act of 1993, also known as the "Motor Voter" law, forbids states from demanding more information than what's on that short federal form.
应用推荐