然后，学生家长登录站点并输入他们的孩子的联系信息。
Then, parents register on the site and enter the contact information for their child (or children).
注销然后使用站点管理员用户重新登录到组织管理控制台。
Logout and then log back on to the Organization Administration console using the site administrator user.
作为一个场景示例，如果用户反复尝试访问站点，但是没有使用正确的口令登录，访问就被拒绝。
As an example scenario, if the user repeatedly attempts to access the site, but fails to log on with the correct password, access is denied.
会话还提供一种跟踪匿名用户或那些在漫游站点之前不必首先登录的用户的方法。
Sessions also provide a way to track anonymous users, or those who aren't required to log in first before roaming through a site.
要查看选项卡式结帐过程的运行结果，可以在浏览器中访问此站点并在各个步骤中导航，但不要绕道到登录或应用折扣的步骤。
To see your tabbed checkout path in action, visit the site in your browser and navigate through the steps without taking detours to log in or apply a discount.
当一个用户第一次登录到站点时，他便建立一个惟一的ID。
When a user logs onto the site for the first time, he establishes a unique ID.
例如，当你在卖电影DVD的站点浏览DVD时，即使你没有登录，你也可以把喜爱的碟片添加到购物车中。
As you browse for DVDs on that movie shopping site, for instance, you may notice that you can add them to your shopping cart without logging in.
如果用户在登录时选择此功能，它能使浏览器“记住”该用户的身份，便于以后访问该站点。
When selected by a user upon signing in, this feature enables the browser to "remember" the user's identity on subsequent visits to the site.
用户进行登录并浏览站点上可用的服务。
确保用户能够登录并浏览站点。
那个时候，他们就是首批讨论在多个社交网络站点更新个人状态信息而不用单个登录单个更新的公司之一。
At the time, they were one of the first companies to address the need of updating your status on multiple social networks without having to log in individually to each one.
便提醒一下，这些项服务有登录密码保护，因此你无需担心其他人也能够访问你的站点和服务。
These services are protected by logins and passwords, by the way, so you won't have to fear that somebody else will be able to access your site and service.
交互的过程如下：用户登录照片打印站点并发出打印照片的指令。
The interaction goes something like this: the user signs into the printer website and place an order for prints.
医生们可以同时登录进这个安全的站点，查看，分析病人最近的检测数据。
A group of doctors can log into a secure Web site at the same time to review and analyze a patient's recent battery of tests.
这样，你就不用实际登录这些站点，然后在做这些设置。
That way, you don't have to actually go visit the sites afterwards to configure these sorts of Settings.
设想一个需要用户账号登录的Web站点。
将您的浏览器指向DrupalURL并作为站点的管理员登录。
Point your browser to the Drupal URL and log in as the site administrator.
读取其它站点登录信息和用户系统上的文件的能力。
Ability to read login information for other sites, or files on the user's system.
该查询为站点的第一个用户（即不幸的 Andy）返回一个成功的登录。
This query returns a successful login for the first user of the site, which is unfortunately Andy.
很多Web站点需要用户使用账号名和密码登录。
Many Web sites require users to log in with account names and passwords.
Firefox可以记住你喜欢的站点的登录细节。
Firefox can remember the login details for your favorite websites.
试想，登录到Facebook这样的社交站点却发现其中没有内容。
Imagine logging on to a social site like Facebook with no content in it.
突然间，人们不得不在登录Web站点的时候提供这样的信息，即是谁、想买什么、想以什么方式购买，Web站点必须维护这些信息。
Suddenly, people had to register with a Web site and provide information about who they are, what they want to buy, and how they want to buy it, and Web sites must maintain that information.
该用户登录然后告诉webmail服务供应商你的站点访问其地址薄是没问题的。
The user signs in and tells the webmail service provider that is OK for your site to access their address book.
要想登录这个站点，攻击者首先要输入一个测试用户ID (“test ”)和密码(“ test ”)。
To log into the Web site, the attacker first enters a test user ID (" test ") and password (" test ").
客户LiWei登录到FileNet站点，以填写提供支持文档的eForm。
Customer Li Wei logs in to the FileNet site to fill out an eForm with the supporting documentation.
作为站点管理员用户登录到WebSphereCommerce组织管理控制台。
Logon to the WebSphere Commerce Organizational Administration console as the site administrator user.
用户可以选择用他们的Intranet用户ID和密码来登录，以获得访问加密站点区域的权限。
Give the users the option to sign in with their Intranet user ID and password to gain access to secure site areas.
当用户登录站点时，输入客户id（cid）。
The customer ID (cid) is entered when the user logs into the site.
用一个用户名larryStooge和密码larry登录到演示站点—GoatHills Financial。
Log in to the demo site-goat Hills financial-with a user name of larry Stooge and the password larry.
应用推荐