他登上讲台对人群发表演说。
你第一次登上讲台感到紧张是很自然的。
Naturally, you were keyed up when you went on the platform for the first time.
在登上讲台之前他用目光向观众扫视了一下。
His eyes ranged over the audience before he mounted the rostrum.
介绍完毕后她就登上讲台。
演讲者登上讲台，开始向集聚的人群发表演讲。
The speaker mounted the platform and began to speak to the assembled crowd.
等到你登上讲台，你将会很放松，就像那些住在当地百事达停车场的大众厢式货车里的帅哥们一样自在。
By the time you arrive at the podium, you'll be as relaxed as the dudes who live in the.
等到你登上讲台，你将会很放松，就像那些住在当地百事达停车场的大众厢式货车里的帅哥们一样自在。
By the time you arrive at the podium, you'll be as relaxed as the dudes who live in the Volkswagen Van at your local Blockbuster parking lot.
文化建设小组刘庆勇、宣传策划小组杨铃铃、会员管理小组李敬慧、技术兴趣小组李若寒等纷纷登上讲台给会员献上精彩的演讲。
Culture-constructing group liu qingyong propagandism group yang lingling leaguer management group li jinghui technology group li ruohan all stepped on to the platform and made splendid speeches.
文化建设小组刘庆勇、宣传策划小组杨铃铃、会员管理小组李敬慧、技术兴趣小组李若寒等纷纷登上讲台给会员献上精彩的演讲。
Culture - constructing group liu qingyong, propagandism group yang lingling, leaguer management group li jinghui, technology group li ruohan all stepped on to the platform and made splendid speeches.
他们其中的一个人登上了小讲台，开始跟当地人讲为什么同性恋者应该被允许征召入伍。
One of them climbed aboard a soapbox and began informing the locals why gays should be allowed in the military.
我正感到纳闷，只见老师登上了讲台，对我们说：“孩子们，这是我最后一次给你们上课了。”
While I was wondering at this, our schoolmaster took his place. "Children," he said, "this is the last time that I shall give you a lesson."
她是第一个登上万国邮政联盟讲台的乡村女邮递员。
She is the first female rural postal worker to take the stage at a meeting of the UPU.
尊敬的客人在热烈的掌声中登上了讲台。
演讲人登上了讲台。
他登上尊严的讲台，开始讲演。
He rose to the dignified platform and began to make a speech.
他健步登上演讲台。
去年登上这个讲台的是亿万身家的小说家乔安娜·凯瑟琳·罗琳，她最早是一个古典文学的学生。
Last year, J. K. Rowling, the billionaire novelist, who started as a classics student, graced this podium.
保安没有阻止一名闯入者登上开幕式的演讲台并发表支持当地农民的演讲。
The security did not prevent an interloper getting on to the stage at the opening ceremony and making a speech in support of the local farmers.
保安没有阻止一名闯入者登上开幕式的演讲台并发表支持当地农民的演讲。
The security did not prevent an interloper getting on to the stage at the opening ceremony and making a speech in support of the local farmers.
应用推荐