用于术后,癌症疼痛,急性疼痛和各种疼痛。
For postoperative, cancer pain, acute pain and various pain.
目的:研究中医药治疗轻中度癌症疼痛的疗效及用药规律。
Purpose:To study the Chinese medicine treatment of mild to moderate pain of cancer drug efficacy and the law.
目的:观察癌症疼痛患者用三阶梯止痛治疗的疗效与不良反应。
Objective: To observe the efficacy and side effects of the three steps analgesic ladder for cancer pain management.
目的利用癌症痛动物模型,研究和评价康莱特注射液治疗癌症疼痛的疗效。
Objective To study and evaluate the effects of Kanglaite Injection (KLT) in rat model of cancer pain.
癌症疼痛是癌症病人常见的症状,也是影响癌症患者生活质量的主要原因。
Cancer pain is a common symptom of cancer patients, and affects the quality of life of cancer patients.
癌症疼痛是困扰患者的严重问题,严格按照WHO癌痛三阶梯止痛规范治疗癌痛患者。
Cancer pain had been well relieved according to the WHO analgesic ladder treatment in our Ward, although it is a severe problem plaguing the patients.
癌症疼痛的治疗方法虽有多种,但其目的就是使用最佳方法解除患者痛苦,消除疼痛,从而提高生存质量。
Although the therapeutic methods of cancer pain have many kinds, purpose is to use the best method to relieve sufferings and remove pain and to improve the patient's existence quality.
通过多中心协作研究,观察了国产曲马多片剂对104例疼痛病人的镇痛效果,其中癌症疼痛65例,手术后疼痛39例。
In a prospective multi center study, the pain relief effects of tramadol tablets were studied in 104 patients. It included 65 cases with cancer pain and 39 patients with post operation pain.
方法采用长海痛尺、CPQOL评分表对84例老年住院癌痛病人进行疼痛程度及生活质量评估,并分析癌症疼痛主要影响生活质量的哪些方面。
Methods pain degree and QOL of 84 hospitalizing elder cancer patients were assessed by Changhai pain Measuring Scale and CPQOL and influences of cancer pain on patients' QOL were analyzed.
根据数字评分量表(NRS)评估200名晚期癌症患者的疼痛程度。
Evaluate pain degrees of 200 late staged cancer patients against the Numerical Rating Scale (NRS).
正念减轻压力、增强免疫机能、减少慢性疼痛、降低血压,并帮助病人对抗癌症。
Mindfulness reduces stress, boosts immune functioning, reduces chronic pain, lowers blood pressure, and helps patients cope with cancer.
你做什么,能帮助病人缓解疼痛,当你爱的人的生命已经被不公平地癌症削减缩短?
What do you do to help ease the pain when someone you love's life has unfairly been cut short by cancer?
它被大力推荐用于协助减轻关节炎疼痛、预防癌症、减缓记忆衰退等。
It's been recommended for helping ease the pain of arthritis, preventing cancer and slowing memory loss.
几乎所有癌症病人的疼痛都可得到有效缓解,而且不用花多少钱。
Cancer pain can be relieved, cheaply and effectively, in nearly all patients.
这些疼痛往往由脊柱恶化、关节炎、癌症或癌症治疗引起,慢性疼痛可以看作是损耗生活质量的元凶。
Often caused by degenerative spine conditions, arthritis and cancer or cancer treatment, chronic pain takes a powerful toll on quality of life.
放疗和化疗能缩小癌症,并且控制症状,例如骨的疼痛,呼吸道的阻塞。
Radiation therapy and chemotherapy can shrink tumors and help control symptoms, such as bone pain or blocked airways.
由安德森癌症中心组织的这项研究,追踪了455例患有疼痛性膝关节炎的患者,这些患者既没有接受传统中医针灸治疗,也没有接受假性治疗。
The study, from the M. D. Anderson Cancer Center, tracked 455 patients with painful knee arthritis who received either traditional Chinese acupuncture or a sham treatment.
结论康莱特注射乳剂,能缓解疼痛症状,改善晚期癌症患者的生活质量。
Injective emulsion can relieve pain and improve life quality of patients with lung cancer in advanced stage.
由于患有老年痴呆症、癌症、脑损害、剧烈疼痛或其它压力,在生活质量表中他们没有估计很高。
Because of Alzheimer's, cancer, brain damage, intense pain or other constrictions, they do not rate very high on the Quality of Life meter.
它被大力推荐用于协助减轻关节炎疼痛、预防癌症、减缓记忆衰退等。
It's been recommended for helping ease the pain of, preventing cancer and slowing memory loss.
美国有线电视新闻网消息,一项新的研究表明,与不吸烟的患者相比,吸烟癌症患者遭遇的疼痛更剧烈。
A new study reveals that cancer patients who smoke may experience greater pain from their disease than those who do not, CNN reports.
阿司匹林一直以来都是一种被用来抑制疼痛、治疗发烧和炎症的药物,但是最近一项研究表明每天服用阿司匹林还能预防癌症。
Aspirin has been used as a medication to treat pain, fever and inflammation, but a new study shows that daily doses of aspirin could also help ward off cancer.
在一项34名癌症患者的研究中,称为冷冻消融的方法缓解了对其他治疗均无效的持续强烈疼痛。
In a study of 34 cancer patients, the method, called cryoablation, alleviated relentless pain that hadn't respond to all other treatments.
癌症与艾滋病患者的治疗也表现出了同样的模式,女患者获得充足疼痛治疗的几率要低得多。
Cancer and AIDS patients have displayed the same pattern, with women much less likely than men to get adequate pain treatment.
越来越多的人因心脏疾病,糖尿病和癌症而忍受疼痛,但是很多用来缓解疼痛的药物并不是完全有效或者有危害性的副作用。
More people suffer from pain than from heart disease, diabetes and cancer combined, but many of the drugs used to relieve suffering are not completely effective or have harmful side effects.
在这项临床试验中,基因转移剂被注入10名患有顽固性疼痛的癌症患者的疼痛相关区域的皮肤内。
In the clinical trial, 10 patients with unrelenting pain caused by cancer were injected with the gene transfer agent in the area of skin related to the location of pain.
在这项临床试验中,基因转移剂被注入10名患有顽固性疼痛的癌症患者的疼痛相关区域的皮肤内。
In the clinical trial, 10 patients with unrelenting pain caused by cancer were injected with the gene transfer agent in the area of skin related to the location of pain.
应用推荐