我把头枕倒她的软毛上，感觉着它的生命逐渐从她的瘦小身体消逝。
I lay my head on her soft fur and felt the life leave her small thin body.
她有一张瘦小的脸和一个瘦小的身体，稀疏的头发和一副闷闷不乐的表情。
She had a little thin face and a little thin body, thin light hair and a sour expression.
我在音乐会乐队中顺利地度过了初中和高中，在我瘦小的身体上绑着钹、响弦和低音行进了四年。
I sailed through Junior and Senior High in the concert bands and marched for four years with cymbals, snares and bass drums strapped to my slight frame.
我在音乐会乐队中顺利地度过了初中和高中，在我瘦小的身体上绑着钹、响弦和低音行进了四年。
I sailed through Junior and Senior High in the concert bands and marched for four years with cymbals, snares and bass drums strapped to my slight frame.
你对你的瘦小的外形或是超重的身体不满意。
所以他处处压低嗓音说话，不停地锻炼身体，他以前一直很瘦小。
So he deepened his voice and built up his body, because before he was a real skinny guy.
它的尾巴蓬得像个玉米穗，瘦小的身体上每一根毛都炸了起来。
His tail was as big as a wet corncob and every hair on his small body was sticking straight up.
技术上两个人都没什么问题，唯一的差别就是两个人的身材，一个很高一个很瘦小，不过他们都有成为好球员的身体素质，这毋庸置疑。 我们的队员们也很欢迎他们，虽然他们的英语一般，但是同龄孩子还是很快打成一片了。
The Chinese boys speak very little English but they've still got involved and made a good impression.
例如，如果婴儿母亲怀孕期间身体一直营养失调，那么婴儿出生时很有可能个体会非常瘦小，并且新陈代谢能力很低。
Infants born to malnourished mothers, for example, are more likely to be born small and have efficient metabolisms that require less fuel to survive.
圣赫尔曼尼日尔小学位于马萨卡-马巴拉路上，对于这里的935名小学生来说，这个身体瘦小，书生气十足，和声细气，并戴着一副厚厚眼镜的人曾是一名非常非常好的老师。
TO THE 935 pupils at St Herman Nkoni primary school, on the Masaka-Mbarara road, the slight, bookish-looking, soft-voiced man with the thick-lensed glasses was a pretty good head teacher.
这件衣服穿在她那瘦小的身体上显得很没型。
东半球身体瘦小、脊背突出野猪，是大多数家猪的原种；引殖入美国。
Old World wild swine having a narrow body and prominent tusks from which most domestic swine come; introduced in United States.
既然我们得再次裹上厚厚的冬衣，那么那些骨瘦如柴的名流们也得这么做。整个夏天，她们日渐瘦小的身体似乎不断都是媒体穷逃不舍的对象。
If we have to start covering up again, then so do the skin-and-bone celebrities whose disappearing bodies seem to have been the obsession of the media all summer long.
当他走向河边，她用她那瘦小的身体尽量支撑着他。
She supported him as much as her slight frame could as he walked to the river's edge.
在柏林墙倒塌那年，1989年，身体瘦小、面带腼腆微笑的安格拉·默克尔和她未来的丈夫约阿希姆·绍尔在波兰的暑期学校拍下了这张照片。那时他俩还是研究化学的科学家。
In 1989, the year the Berlin Wall fell, a slim, shy-smiling Angela Merkel and her future husband Joachim Sauer were chemistry research scientists, pictured at a Polish summer school.
女人亲吻他的眼睛，瘦小的手通过白色睡衣感受到了她身体的温暖。
The woman kissed his eyes, and with thin, small hands felt the warm body through his white nightgown.
女人亲吻他的眼睛，瘦小的手通过白色睡衣感受到了她身体的温暖。
The woman kissed his eyes, and with thin, small hands felt the warm body through his white nightgown.
应用推荐