痛苦得几乎难以忍受。
这种痛苦几乎使他无法忍受。
我不得不学会忍受痛苦。
他们将不得不忍受在没完没了的战争恐惧中生活的痛苦。
They will have to bear the misery of living in constant fear of war.
骑电动车的人不用忍受爬山的痛苦，就能享受骑车的乐趣。
E-bike riders get the enjoyable part of cycling without themassive suffering of climbing huge hills.
他非常想家，几乎不能忍受这种痛苦。
He was so homesick that he could hardly endure the misery of it.
你只能猜测他们忍受着什么样的精神痛苦。
事实上，我们许多人宁愿承受痛苦也不愿忍受无聊。
他勇敢地忍受了三个星期的痛苦，然而有一天他不见了。
He bravely bore his miseries three weeks, and then one day turned up missing.
这两件事带来的伤害和痛苦让杰克无法忍受，于是转向酒精寻求慰藉。
The hurt and pain of the two situations were more than Jack could stand, and he turned to alcohol for help.
他们能忍受很多痛苦。
我拒绝继续忍受过普通生活的痛苦。
在进入下一个繁荣阶段前，它必须忍受更多的痛苦。
It must endure much more pain before it enters its next phase of prosperity.
你会忍受哪一种痛苦？
那些秘密使我相当困苦，因为我向公众呈现出一个人，同时还有另一个内在正真实忍受痛苦的人。
Those secrets made me extremely uncomfortable, since I was presenting one person to the public while there was this other person inside who was really suffering.
生活更多是由这些点点琐碎的时光积聚而成，而不是经常会发生巨大的幸福和难以忍受痛苦的大事件。
Life is made up of these little moments that add to our wellbeing, not just the larger than life ones that cause both immense happiness and unbearable pain.
然而，每年有太多的母亲忍受痛苦和死亡。
手动测试每个组合将是不能忍受的痛苦。
It would be unbearably painful to test each of these combinations by hand.
但是，在任何情况下，你都最好去争取确诊并进行治疗，而不要只是忍受痛苦。
But in either case, you're better off getting diagnosed and treated rather than just suffering through the pain.
它们死亡时忍受的痛苦有区别吗？
这是一个人能忍受的最痛苦的情感伤害之一。
This is one of the most painful emotional wounds one can sustain.
如果你想称呼其他为“人类”的话也可以：人类能忍受痛苦，有兴趣，能分辨事物。
If you want to call others "humans," fine: humans can suffer, they have interests, things can matter to them.
但是他使得我们死亡，失去了我们的家，忍受痛苦。
不过他说，在案子得到澄清之前，受害人的亲属会继续忍受痛苦。
But, he says until the cases are clarified, the families of the victims will continue to suffer.
贾斯帕在……忍受痛苦。
我们必须忍受，这让我们很痛苦。
凯撒大帝曾经说过：“找到一个愿意献身的人远远比找到一个能都忍受痛苦的人简单多了。”
Julius Caesar said, "it is easier to find men who will volunteer to die, than to find those who are willing to endure pain with patience."
导入现有的Grails项目同样是令人难以忍受的痛苦。
Importing existing Grails projects is also more than a gigantic pain.
从那时代所烙印到时间全息图中难以忍受的痛苦和罪疚将被移除，但你必须在微观和宏观上让它成为那样 。
The excruciating pain and harrowing guilt seared into your time holograms from that era will be shifted, but you must in micro and macro make it so.
但愿我能在忍受我的痛苦的同时，也忍受住他的痛苦！
应用推荐