结论：逆向穿刺成功率高，易固定，痛苦少。
Conclusions: The completed rate is higher, easy fixed and slight pain on intravenous infusion against digital dorsal vein.
目前水分越少，越容易成为姿态和身体遭受的痛苦少。
The less moisture present, the easier the postures become and the body is subjected to less pain.
本法操作简单、安全、侵袭小、病人痛苦少、阳性检出率高。
This method has such advantages as simple and easy operation, safety and high detection rate.
结论腹腔镜对于急腹症患者具有诊断及时、治疗可靠、痛苦少等优点。
Conclusion the emergency laparoscopy has the advantages of timely diagnosis, reliable therapeutic effect and less pain to the patients with acute abdomen.
有温和的证据表明，那些接受了针灸报告后续比等待名单上的短期痛苦少。
There is moderate evidence that those who received acupuncture reported less pain at short-term follow-up than those on a waiting list.
而睫状体激光光凝术手术具有视力保存率高、并发症少，患者术后痛苦少等优点。
Furthermore, cyclophotocoagulation has fewer postoperative complications and pain, it also has higher visual acuity preservation.
“这是很难判断谁报告患者痛苦少，是应对这些治疗或刚开始对自己更好，”他说。
"It is difficult to determine if patients who report less pain are responding to these treatments or just getting better on their own," he says.
结论腹腔镜辅助阴式全宫切除术在妇科手术具有明显优势，创伤小，痛苦少，恢复快。
Conclusion LAVH has notable superiority of mild trauma, minimal injury and quick recovery in gynecologic surgery.
在对异位妊娠的治疗中腹腔镜技术因其创伤小、痛苦少，越来越多的代替了开腹手术。
Methods: To analyse 156 cases which were cured by peritoneoscope in the selection of incision quantity, the method of surgical operation.
临床应用证明腹腔镜切除肾囊肿对病人打击小，术后痛苦少，是一种新的理想的手术途径。
Laparoscopic resection of renal cyst seems to be an ideal approach and renders less trauma and discomfort to the patients.
当然我认为，如果工作分量不是过重的话，即使是最令大多数人感到无趣的工作也比失业带来的痛苦少。
I think, however, that provided work if not excessive in amount, even the dullest work is to most people less painful than idleness.
便宜，快捷，干净，考虑痛苦少，比采摘了很多。好的眉毛和胡须。像采摘，结果可长达两至四个星期。
Inexpensive, fast, neat, considered less painful than plucking for many. Good for eyebrows and facial hair. Like plucking, results can last up to two to four weeks.
结论：经皮激光椎间盘减压术具有创伤小、痛苦少、安全性高、恢复快等特点，是治疗颈椎间盘突出症的有效方法之一。
Conclusion Percutaneous laser disc decompression with less trauma, less pain, safe and rapid recovery is one of the effective ways of the treatment of cervical disc herniation.
身体上的痛苦比以前少多了。
God保障服务器运行。memcached给了我们出色的缓存，而痛苦非常少(基本上……)。
God keeps all the servers running, and memcached has given us great caching with very little pain (mostly...).
虽然这种方法的工作量可能要比用PRC-Tool 方法的少，但除非您的系统碰巧满足了所有先决条件，自己编译Pippy 的方法也不是毫无痛苦的。
While possibly less work than the PRC-Tools route, this route to compiling Pippy yourself is also not pain-free unless you happen to have a system with all the prerequisites.
所以请看过这篇文章的朋友可以想想我那位朋友现在的状况, 想想他年老的父亲被疾病折磨得痛苦不堪的情景, 而你们少吃一个面包, 少喝一瓶饮料, 就可以让他得到更好的治疗!
Therefore, I hope you can think of my friend’s condition and his father’s being tortured by illness!
做一些比你自己做更好的事情，那些能帮助别人获得快乐或是少受痛苦的事情。
Do something that's greater than you - something that helps someone else to be happy or to suffer less.
如果如XP这样的灵活方式可以帮助您更快地开发更好的软件而少受痛苦，那么它值得考虑。
If an agile approach like XP can help you deliver better software faster and without as much pain, then it is worth considering.
如果我引起他痛苦，而且他也知道我是这痛苦的原因，我倒情原他少受点苦。
I'd rather he suffered less, if I might cause his sufferings and he might know that I was the cause.
休息是减少我们思想和身体耗损和痛苦的一个至关重要和必不可少的过程。
Rest is a vital and essential process that decreases wear and tear on the mind and body.
同时，我们可能注意到，慷慨的人不一定比较自私的人遭受的痛苦多，或者得到的幸福少。
At the same time, we may notice that generous people don't necessarily suffer more or flourish less than those who are more self-interested.
还能写留言来警告某人，进行一次痛苦的对话必不可少。
Or you can write a note alerting the person to the fact that a painful conversation is necessary.
你可能要少接触这类媒体，以便让自己不因单身而感到痛苦。
You may need to limit your exposure to certain types of media in order to keep from feeling bad about being single.
病人就要死了，我想让他们少一些痛苦。
The patients are about to die and I want to make sure they are comfortable.
用全新眼光审视自己的生活，你会发现更融洽的人际关系、更多开心，会少一些抵触、愤怒与痛苦。
Look at your life with fresh eyes and you'll find improved relationships, more excitement, and less resentments, anger and bitterness.
用全新眼光审视此的生活，那儿会发现更融洽的人际关系、更多开心，会少一些领带、熟练地与痛苦。
Look at your life with fresh eyes and you'll find improved relationships, more excitement, and less resentments, anger and bitterness.
人之所以痛苦，不是因为得到的少，而是计较的太多！
The reason why people suffering, not because of who get less, but caring too much!
人之所以痛苦，不是因为得到的少，而是计较的太多！
The reason why people suffering, not because of who get less, but caring too much!
应用推荐