最快乐的面具下,也许是一颗最痛的心。
一张脸诉说千种情绪,却很容易掩饰心情,在那最快乐的面具下,也许是一颗最痛的心。
The face can speak a thousand emotions, but it can easily mask what the heart feels. The happiest face may be masking the most hurting heart.
——一张脸诉说千种情绪,却很容易掩饰心情。最快乐的面具下,也许是一颗最痛的心。
The face can speak a thousand emotions, but it can easily mask what the heart feels. for the happiest face may be masking the most hurting heart.
我的心很痛,但我告诉她:“肯德尔,你有一颗纯净的心、美妙的声音、和坚强的意志。”
My heart hurt, but I told her, "Kendall, you have a pure heart, a fantastic voice, a strong mind."
我的心很痛,我想帮忙,但不知道该怎么做。
谈论我的真理之时,你的心也痛吗?
快利的刀子似乎在砍着她的细嫩的脚,但是她并不感觉到痛,因为她的心比这还要痛。
Her tender feet felt as if cut with sharp knives, but she cared not for it; a sharper pang had pierced through her heart.
当我怀念着和你在一起的时光,心却是那般的痛。
When I miss and you together of the time, his heart was so pain.
当我怀念着和你在一起的时光,心却是那般的痛。
可是心还是那么痛,纠结著绵长的疼痛。
当我怀念着和你在一起的时光,心却是那般的痛。
When I miss the time together with you, the heart is that kind of pain.
微笑着掩饰着伤口,心却依然还是那么的痛。
Smile to cover up the wound, but the heart is still so painful.
微笑着掩饰着伤口,心却依然还是那么的痛。
只是我的心…很痛。
原来最悲伤的是眼泪哭干了,心仍是那么痛。
“你是很顽固的,”希刺克厉夫说:“我知道的:但这是你在逼我把这婴儿掐痛,让他尖声大叫,不让他打动了你的慈悲心。”
You are very stiff, 'said Heathcliff,' I know that: but you'll force me to pinch the baby and make it scream before it moves your charity.
从苦苦的等待到撕心的痛。
我的心一点也不痛,而是早已痛的麻木了。
她从没有跳得那么美;锋利的刀伤到了她的脚,但是她没有感觉到,因为她的心远比伤口痛。
Never had she danced so beautifully; the sharp knives cut her feet, but she did not feel it, for the pain in her heart was far greater.
是我给你伤害爱的理由却又不能接受心那么痛。
Is the reason why I hurt you love but can not accept the heart so pain.
于是痛的时候,不希望有谁来安慰,痛彻心骨让爱情变得血泪迷离,这种凄艳的结局又有谁能与之相比! !
So pain, don't want anyone to comfort, ache thorough heart tears from bone let love become blurred, the end of this pretty colourful and who can compare!
看到有关你的一切,心还是会莫名的痛。心若痛了,爱就哭了。
To see all of you, the heart is still inexplicable pain. If the heart hurts, love will cry.
可是文科居然也给我来一个这样的下马威,的确伤到我的心,很痛很痛,很难受,不过不哭,眼泪不能这么乱流。
But the arts also gave me a surprise, so Xiama Wei, really hurt my heart, pain pain, it is difficult subject, but the cry, tears stream can not be such a mess.
我的心好冷,你让我又痛又冷。
不是你的心,你不会痛;不是你的伤,你不会懂。
Not your heart, you will not hurt, not your injury, you will not understand.
也许,正如他们所说的,爱得越深心就会越痛。
Perhaps, as they said that the deeper love, the more painful I was.
也许,正如他们所说的,爱得越深心就会越痛。
Perhaps, as they said that the deeper love, the more painful I was.
应用推荐