无论如何你都是个英雄，然而我，通过暗示，这么小心翼翼地，说你可能想要成就伟业，一定痛恨小孩。
You're a hero no matter what, and I, by suggesting, ever so delicately, that you might want a great career, must hate children.
影片：英国电影学会将《小孩与鹰》列为英国电影前十甲。这说明英国人痛恨他们自己？
The Movie: The BFI have Kes in their list of top ten British films. Proof that the British hate themselves?
影片：英国电影学会将《小孩与鹰》列为英国电影前十甲。这阐明英国人痛恨他们本人？
The Movie: the BFI have Kes in their list of top ten British films. Proof that the British hate themselves?
许多家长都痛恨对小孩子实行体罚，而实际上这种粗暴的方法依然在中国众多的学校被广泛用。
Most parents hate physical punishment on small children, but in fact this ruthless method is still widely used at many schools of China.
许多家长都痛恨对小孩子实行体罚，而实际上这种粗暴的方法依然在中国众多的学校被广泛用。
Most parents hate physical punishment on small children, but in fact this ruthless method is still widely used at many schools of China.
应用推荐