痛并快乐着,这便是人生。
这仅是向那痛并快乐着的生命的致意吗?
This is only the warmest regards to the pain of life to pay tribute toit?
痛并快乐着。
痛并快乐着,总的来说,军训真的是太难得了,要好好珍惜。
Pain HAPPY, in general, military training is really hard to got to cherish it.
对于“潮人”来说,成为“非主流”是件痛并快乐着的事情。
我国支线航空目前正在干线航空和高铁的夹缝中艰难前行,痛并快乐着。
China branch Aviation is currently being caught between main line aviation and high-speed rail with pain and happiness.
马芝安享受这痛并快乐着的创业过程,抓住命运赐予她的一个比一个精彩的机会。
Maggio enjoy the process of starting the business, which is sad and joyful. She seizes more exciting chances that are given by the destiny.
就像我也喜欢那个用手上发射的激光毁灭东西的能力,飞行是一种痛并快乐着的体验。
As much as I like to destroy things with lasers out of my hands, flying has always been a terrifying and exhilarating experience.
成长就是这样,痛并快乐着。你得接受这个世界带给你的所有伤害,然后无所谓惧的长大。
Growth is such, pain and happy. You have to accept the world bring you all the damage, then no fear to grow up.
影片中哈利波特的扮演者,19岁的丹尼尔表示,拍摄哈利波特电影的经历,让他痛并快乐着。
Radcliffe, 19, said he would miss playing Potter. "It's going to be very, very sad to finish these movies but, at the same time, it will be exciting."
很明显,这是一部“悲伤”的电影,但是却也很感人、很真诚、痛并快乐着,而且最重要的是,充满希望。
Obviously it's a "sad" film, but it's also very touching, sincere, bittersweet and (best of all) hopeful.
很明显,这是一部“悲伤”的电影,但是却也很感人、很真诚、痛并快乐着,而且最重要的是,充满希望。
Obviously it's a "sad" film, but it's also very touching, sincere, bittersweet and (best of all) hopeful.
应用推荐