使用平滑肌松弛剂如薄荷油或盐酸米比弗林可获得症状缓解。
Symptomatic relief can be obtained with smooth muscle relaxants such as peppermint oil or mebeverine hydrochloride.
经特异性治疗后患者咳嗽症状缓解。
After specific therapy, all patients achieved complete remission of coughs.
术后心绞痛症状缓解，肾功能无进一步恶化。
Afteroperation angina pectoris disappeared and no deterioration of renal function was noted.
止痛药，热敷法，超声及按摩亦可使症状缓解。
Analgesics, hot packs, ultrasound, and massage may also provide symptomatic relief.
康复不仅定义为症状缓解，而且要具备社会功能和职业功能。
Recovery was defined as not only remission of symptoms, but being able to function both socially and vocationally.
其余患者腰骶部症状缓解，双下肢感觉及运动功能良好。
All the other patients' lumbosacral symptoms relieved, and the sense and motion function of both lower extremities were good.
期望是得到给药组和对照组（安慰剂）关于症状缓解之间巨大差异的报告。
The expectation is that there should be a great discrepancy between the medicated group and the control group (placebo) in the relief of symptoms being reported.
不久后，预期的转变来临了，逃跑的症状缓解了。但他却开始。
Soon the expected change-over occurred, the truancy symptom turned round, and the boy started.
结果晚期肿瘤合并上腔静脉综合征的患者症状缓解率达100%。
Results The symptom remission rate of advanced cancer patients with SVCS reached to 100%.
停药指标：一方面是临床症状缓解，二是血液的指标基本上改变。
Stop indicators: one is clinical remission, and the second is basically change the blood indicators.
临床症状缓解情况：完全缓解7例，部分缓解3例，无变化1例。
The clinical symptomatic remissions were complete remission in 7 cases, partial in 3, and inefficiency in 1.
结果：经胃左动脉药物灌注后临床症状缓解明显，缓解率98.2 %。
Result: alleviate after left artery medicine of stomach affuse the clinical condition of illness obvious, alleviate the rate 98.2%.
结果二组患者的治疗后症状缓解率和食管炎镜下愈合率均无显著性差异。
Results The symptom alleviation rate and esophagitis gastroscope concrescence rate were not obviously different.
外部使用（适当时）：只用喷在受影响部分位每天2-6次直到症状缓解。
External Use (when appropriate): Simply spray on affected areas 2 to 6 times daily until symptoms improve.
加巴喷丁对神经性疼痛疗效确切，因此可能对腰椎管狭窄症症状缓解有效。
Gabapentin, which has been used in the treatment of neuropathic pain, may be effective in the treatment of symptoms associated with LSS.
结果：下肢痛类型与功能改善及下肢症状缓解相关，但与背痛的缓解无关。
Results. The type of leg pain was independently associated with improvements in function and leg symptom scores but was not associated with improvement in the back pain score.
结果：出血量小的保守治疗症状缓解，手术治疗证实为胃部疾患导致胃出血。
Results The symptoms of the cases relieving few blood amounts were alleviated after adopting conservative treatment.
研究结果显示93%的患者持续两年达到症状缓解，86%的患者持续四年达到症状缓解。
Study results showed that 93 percent of the patients achieved remission of symptoms lasting at least two years, and 86 percent achieved remission lasting at least four years.
大部分病人享受到六至十个月的症状缓解，所以这是可以去做的一个非常令人满意的手术。
As most patients enjoy relief from their symptoms for six to 10 months, this is a very satisfying procedure to perform.
在某些情况下，无论药物能否缩小肿瘤，只要能使患者的症状缓解也是一种信号。
In some cases, a decrease in a patient's symptoms may signal whether or not the medications are shrinking the tumor.
结论：盐水洗鼻组的儿童，在急性发作期鼻腔症状缓解得更快，随后的复发率也较低。
CONCLUSION: Children in the saline group showed faster resolution of some nasal symptoms during acute illness and less frequent reappearance of rhinitis subsequently.
结果经治疗症状缓解明显，近期疗效显著，生存质量改善，未发生与护理相关的并发症。
Results Syndromes and life quality were improved, the curative effect was also significantly in the near future.
应用1，25二羟基维生素D3治疗和预防实验性变态反应性脑脊髓炎，可使其症状缓解。
The application of 1, 25-dihydroxyvitamin D3 can treat and prevent EAE and made the its symptom relieve.
并观察化疗临床症状缓解情况、肿瘤大小的变化、化疗的毒副反应以及术后病理检查情况。
Observed status of clinical symptoms, size of tumor, side effect of chemotherapy and postoperative pathological analysis.
临床资料：对100例病人进行回顾性总结，结果发现89例完全治愈，11例症状缓解。
Clinical material: 100 cases were reviewed. 89 cases recovered completely and 11 cases improved.
当首次依靠症状诊断时，70%的患者有气流阻塞，到症状缓解的时候，此数据降低到50%。
When first diagnosed with the syndrome, 70% of the patients had airway obstruction, by the time syndrome remission had been achieved this figure was reduced to 50%.
结果：本例肾上腺皮质癌患者经后腹腔镜将肿瘤完整切除，临床症状缓解，随访半年，无复发。
Results: the tumor has been completely removed by laparoscopy for the carcinoma patient who showed improved symptoms after the surgery and no recurrence after half a year follow - up.
结论：及时清除血浆中高浓度的三酰甘油，降低血脂，将有助于急性胰腺炎的症状缓解，改善预后。
Conclusion Elimination promptly the blood plasma triglyceride will reduce the blood fats to be helpful to the alleviation of acute symptoms and the improvement of prognosis.
一些症状缓解，可能会出现鼻腔糖皮质激素治疗的第一天，虽然可能不是几天或几周的显着的最大效益。
Some symptom relief may occur on the first day of therapy with nasal glucocorticoids, although their maximal effectiveness may not be noticeable for days to weeks.
一些症状缓解，可能会出现鼻腔糖皮质激素治疗的第一天，虽然可能不是几天或几周的显着的最大效益。
Some symptom relief may occur on the first day of therapy with nasal glucocorticoids, although their maximal effectiveness may not be noticeable for days to weeks.
应用推荐