-
必须着重指出，这种病非常罕见。
It must be stressed that this disease is very rare.
《牛津词典》
-
这种病感染了足足30%的人口。
The disease affects fully 30 per cent of the population.
《牛津词典》
-
恐怕这场病已经消耗了我的力气。
I was afraid the sickness had sapped my strength.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的病可能是不良饮食所致。
Their illnesses are attributable to a poor diet.
《牛津词典》
-
那场病使得他体质大大减弱。
He was much weakened constitutionally by the disease.
《牛津词典》
-
整村整村的人染上了这种病。
Whole villages were stricken with the disease.
《牛津词典》
-
她花了很长时间才把病治好。
It took her ages to get over her illness.
《牛津词典》
-
心脏病是苏格兰的头号杀手。
Heart disease is the biggest killer in Scotland.
《牛津词典》
-
吸烟会增加得心脏病的危险。
Smoking can increase the risk of developing heart disease.
《牛津词典》
-
肥胖会增加患心脏病的危险。
Obesity can increase the risk of heart disease.
《牛津词典》
-
此病不会通过偶然接触传染。
The disease is not spread by casual contact.
《牛津词典》
-
他父亲的病使得全家缺钱。
Her father's illness left the family short of money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种病目前还是不治之症。
The disease has no known cure.
《牛津词典》
-
这种病通常伴随有高血压。
High blood pressure is a common accompaniment to this disease.
《牛津词典》
-
这种病的患者应予以隔离。
Patients with the disease should be isolated.
《牛津词典》
-
它减小了犯心脏病的危险。
It reduces the risks of heart disease.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种病通常为不治之症。
The illness is usually terminal.
《牛津词典》
-
他的病使他失去了记忆。
His illness caused him to lose his memory.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种病影响了她的视力。
The disease has affected her sight.
《牛津词典》
-
外行不完全了解精神病。
The layperson cannot really understand mental illness.
《牛津词典》
-
最好还是病向浅中医。
It is best to treat the disease early before it takes a hold.
《牛津词典》
-
那场病使她永远瘸了。
The disease has left her with permanent lameness.
《牛津词典》
-
这种病的起因不明。
It is not known what causes the disease.
《牛津词典》
-
这家人都有心脏病。
Heart disease runs in the family.
《牛津词典》
-
此病诊断为癌症。
The illness was diagnosed as cancer.
《牛津词典》
-
这种病阻碍了血液的循环畅通。
The condition prevents the blood from circulating freely.
《牛津词典》
-
医生安慰他说，没什么严重的病。
The doctor reassured him that there was nothing seriously wrong.
《牛津词典》
-
医生们说手术可能导致心脏病。
Doctors said surgery could induce a heart attack.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
症状显示这是轻微心脏病发作。
The symptoms suggest a minor heart attack.
《牛津词典》
-
我得了幽居病，得离开这里。
I've got cabin fever. I've got to get out of here.
《柯林斯英汉双解大词典》