一年后，当实验结束，病毒浓度依然很低。与此同时，未作处理的猴子们则愈加虚弱，因为他们的免疫系统被病毒耗尽。
After a year, when the trial ended, these concentrations remained low, whereas untreated monkeys became progressively sicker as their immune systems were depleted by the virus.
结果显示，这些患者眼泪中艾滋病病毒浓度很高，他们都经过了长时间的艾滋病鸡尾酒治疗，经验血艾滋病病毒呈阴性。
The results showed high concentrations of HIV in the tears of the patients who showed HIV-negative in their blood tests after a long period of treatment with HIV drug cocktails.
分子生物学的新技术使最近的工作成为可能，这种新技术能在环境中检测到低浓度的病毒DNA。
The recent work has been made possible by new techniques of molecular biology that allow viral DNA to be detected at low concentrations in the environment.
病毒的浓度降低了10,000倍p[通过ART]……
The concentration of the virus drops 10, 000 times [with ART] ...
他还怀疑一种或多种益生菌的价值，即使是高浓度也只能抑制30%到50%的病毒。
Moreover, he doubts the value of one or more probiotic bacteria that even in high concentrations only inhibit 30 to 50 percent of the virus.
实验室里通常使用高浓度的人工培养病毒来进行研究，以获得关于HIV病毒体外生存的资料。
To obtain data on the survival of HIV, laboratory studies usually use artificially high concentrations of laboratory-grown virus.
如果你没有达到这个浓度你不易碎，衣壳，你没有得到的病毒胶囊。
If you don't achieve that concentration you are not breaking that capsid up, you are not getting to the virus capsule.
而这也成为了问题，因为高浓度的腺病毒聚集在一起后，又变的不稳定。
This turned out to be a problem because at high concentrations the adenovirus clumped together, again becoming unstable.
在2008年，实验室研究表明INX-189在非常低的浓度下（纳摩尔级）就可以杀死90%的病毒，成为同类化合物中迄今为止的最强效的。
In 2008, laboratory tests showed INX-189 killed 90 per cent of the virus at very low (nanomolar) concentration, making it the most potent compound of its kind developed to date.
患者能够常年在不借助于抗病毒的药物的情况下抵抗致命病毒的入侵，并控制其在血液中的浓度。
Patients can be perennial, without the help of anti-viral drugs against the deadly virus in the case of the invasion, and to control its concentration in the blood.
研究发现，较大的H3N2和H1N1病毒液滴，其病毒颗粒的浓度更高，且传染性的持续时间也比小液滴更久。
Larger droplets of H3N2 and H1N1 were found to contain a higher concentration of viral particles and remained infectious longer than smaller droplets with fewer particles.
诺氟沙星在各浓度均未见对病毒有抑制作用。
Inhibition effect do not be seen in the other concentration of norfloxacin.
本文描述在响应病毒感染时，某些代谢物的浓度和流量会发生变化。
Alterations of certain metabolite concentrations and fluxes that occur in response to viral infection are described.
血浆EB病毒+DNA (EBV DNA)浓度是一项能反映鼻咽癌分期、治疗反应、预后的灵敏、特异的分子生物学指标。
Plasma Epstein-Barr virus DNA (EBV DNA) is a sensitive and specific molecular marker, which can reflect stage, response to treatment and prognosis of NPC.
有机物浓度增高可影响消毒剂对病毒的灭活效果。
The increase of organic substance concentration has influence on the effect of inactivating the poliovirus.
采用数值计算方法，对带有回风的空调系统中类似SARS病毒颗粒的生物颗粒浓度的分布规律进行了模拟分析。
Numerically studies the concentration distribution of biological particle similar as SARS virus particle in HVAC system with return air.
本实验利用这种颜色变化作为判断病毒存在与否或其浓度水平的一个方便的初步标记。
This change in pigmentation provided a goodmarker for indication of the existence and the concentration of virus in the hostfungus.
最近有研究指出：全身性细菌，真菌感染时，血清前降钙素（PCT）浓度明显升高而病毒感染时血清PCT无影响。
Recent studies have shown that high serum concentration of procalcitonin (PCT) is related to severe bacterial and fungal infection, but the level of serum-PCT remains low in viral infection.
方法对36例急性病毒性肝炎和27例健康对照检测血浆丙二醛(MDA)浓度。
Methods Plasma malondialdehyde (MDA) concentration was determined in 36 patients suffering from acute viral hepatitis and in 27 healthy subjects.
同时，我们还发现，病毒非结构蛋白NS1对该启动子具有反式激活作用，并且这种激活作用的大小取决于 NS1 蛋白在细胞中的浓度。
In addition, we found that the tr a nscriptional activity of this promoter could be transactivated by the viral nonstructural protein NS1 in a concentration dependent fashion in S2 cells.
目的探讨人类巨细胞病毒(HCMV)感染、肿瘤坏死因子(TNF)及血清内皮素(et)浓度与动脉粥样硬化的关系。
Objective to investigate the relationship between human cytomegalovirus (HCMV) infection, tumor necrosis factor (TNF), endothelin et in patients with coronary heart disease.
结果，这个重建的病毒可以在实验小鼠的肺组织中达到格外高的浓度，这有助于解释它在人类中的毒性为何如此之强。
As a result, the reconstructed bug was able to reach exceptionally high concentrations in the lung tissue of mice tested, helping explain its virulence in humans.
金属阳离子可促进天然砂吸附病毒，并随其浓度和价态的增加而增加，但对修饰砂作用不明显。
Natural sand adsorbed viruses increasing with the presence of metal cations, their contents and valence, but this positive role was not clear to modified sand adsorption viruses.
国度疾病预防掌握中央钻研显示，尽管是这些高浓度的可传染病毒在几小时的干燥进程中将有90% ~ 99%的减少。
CDC studies have shown that drying of even these high concentrations of HIV reduces the amount of infectious virus by 90 to 99 percent within several hours.
结果表明，非细胞毒性浓度的奥利司他减少了柯萨奇病毒B3 (CVB3)在不同的细胞类型的复制。
The results indicate that administrations of non-cytotoxic concentrations of orlistat reduced the replication of coxsackievirus B3 (CVB3) in different cell types significantly.
方法：体外试验采用组织细胞培养法，观察不同浓度药物对流感病毒FM1病毒株致细胞病变（CPE）的作用；
Method: The method of cell and tissue culture was utilized to carry out an observation on the cytopathy effect(CPE) led by influenza virus FM1 with the aerosol of different concentrations in vitro.
初乳还含有高浓度白血球，这一具有保护作用的白血球可消灭致病的细菌和病毒。
Colostrum also contains high concentrations of leukocytes, protective white cells which can destroy disease-causing bacteria and viruses.
通过与高浓度臭氧微生物的相互作用涉及到的细菌和病毒消除其造成的破坏氧化膜胶囊。
Through interaction of microorganisms with high ozone concentrations it comes to elimination of both bacteria and viruses resulted from oxidative destruction of their capsulated membrane.
结果表明，海藻硫酸多糖911在体外适宜的浓度条件下，对乙型脑炎病毒有一定的抑制作用，但对病毒无中和作用。
The results show that marine polysaccharide sulfate can dramatially inhibit encephalitis B virus in vitro under optimal concentrations with no neutralizing effects on vivo study.
结果表明，海藻硫酸多糖911在体外适宜的浓度条件下，对乙型脑炎病毒有一定的抑制作用，但对病毒无中和作用。
The results show that marine polysaccharide sulfate can dramatially inhibit encephalitis B virus in vitro under optimal concentrations with no neutralizing effects on vivo study.
应用推荐