方法回顾性总结51例小儿B19病毒感染相关性重症血液病的临床资料，分析其治疗与预后。
Methods Clinical data of51children with severe blood diseases caused by human parvovirus B19infection were reviewed and the treatment and prognosis were analyzed.
在野外环境中，黑猩猩是受与艾滋病毒相关的一种病毒感染而大量生病的第一种灵长类动物。
Chimpanzees are the first primate shown to get sick in the wild in significant Numbers from a virus related to HIV.
人在接过种后产生的抗体可以同时对牛痘病毒感染及其密切相关的天花病毒感染起到保护作用。
The vaccinated person developed antibodies which protected both against the cowpox infection and against the closely related virus that caused smallpox.
提前治疗的相关费用可能因多种因素而抵销，如住院费用降低，因减少病假而提高生产力，艾滋病孤儿人数减少以及艾滋病毒感染人数下降。
The associated costs of earlier treatment may be offset by decreased hospital costs, increased productivity due to fewer sick days, fewer children orphaned by AIDS and a drop in HIV infections.
这个地区的艾滋病毒感染者占世界的三分之二以上，与艾滋病毒相关的死亡超过了世界的四分之三。
This region accounts for over two thirds of people living with HIV and over three quarters of HIV-associated deaths.
41个受访国家(59%)代表了所有世界卫生组织的区域，负担了全球艾滋病毒相关结核感染治疗负担的85%以及全球艾滋病毒感染者治疗负担的82%。
The 41 (59%) respondent countries, representing all WHO regions, comprised 85% of the global burden of HIV-associated TB and 82% of the global burden of HIV infection.
问：乙型肝炎或乙肝病毒感染与白血病之间是否具有相关性？
Q: is hepatitis B disease or infection associated with leukaemia?
2005年有410万新的艾滋病毒感染和280万与艾滋病毒相关的死亡。
In 2005, there were 4.1 million new HIV infections and 2.8 million HIV-related deaths.
持久性和慢性病毒感染，一些人类疾病的相关性有明确的主题，会谈将涉及在晚上的会议。
Talks on persistent and chronic viral infections, a topic with clear relevance to a number of human diseases, will be covered in the evening session.
患者在术后第28天和第64天分别出现一次临床排斥事件，后一次的发生由与供者相关的巨细胞病毒感染引起。
The patient experience two clinical rejection instances, at days 28 and 64, with the latter attack associated with a cytomegalovirus infection that was linked to the donor tissue.
目的：确定乙肝病毒载量的影响以及乙肝病毒感染的肾移植受者肝纤维化进程中宿主相关因素。
OBJECTIVES: To determine the influence of hepatitis B virus (HBV) viral load and host-related factors on the progression of hepatic fibrosis in hepatitis B virus-infected renal transplant recipients.
颗粒酶b与自身免疫疾病及抗病毒感染密切相关，在恶性肿瘤细胞杀伤方面的应用价值正日益受到关注。
Granzyme B is closely related to autoimmune diseases and anti-virus infection process. It is attracting increasing attention for its application in cancer treatment.
结论异常妊娠与风疹病毒感染有相关性，自然流产次数与风疹病毒感染呈正相关。
Conclusion Abnormal pregnancy was proved to be related with RV infection, and the number of times of the spontaneous abortion and RV infection are positively correlated.
结论胆囊炎、胆石病的发生与HBV乙肝病毒感染有明显的相关关系。
Conclusion There is a clear correlation between the cholecystitis cholelithiasis and HBV infection.
现在，一项在超过百万名美国土著老年居民的新研究发现丙肝病毒感染还跟多种其他组类的癌症具有相关联。
Now a new study that examined more than a million elderly U. s. residents has found that HCV is associated with an expanded group of cancers.
与EB病毒感染高度相关。
经验一再证明，为了减少艾滋病病毒的传播，务必要保护艾滋病病毒感染者、受艾滋病影响者和艾滋病相关脆弱人群的人权。
Experience has repeatedly shown that in order to reduce the spread of HIV, it is critical that the human rights of those living with, affected by and vulnerable to HIV and AIDS be protected.
多因素分析提示，清髓性预处理、巨细胞病毒感染是移植后出血性膀胱炎发生的相关因素。
Myeloablative regiment and cytomegalovirus infection were the main risk factors of HC, indicated by multiplicity analysis.
多因素分析提示，清髓性预处理、巨细胞病毒感染是移植后出血性膀胱炎发生的相关因素。
Myeloablative regiment and cytomegalovirus infection were the main risk factors of HC, indicated by multiplicity analysis.
应用推荐