不要服用那些药物，美国心脏病协会提示说。
Don't take these pills, the American Heart Association says.
格林伍德推荐遵循美国糖尿病协会提供的饮食指南。
Greenwood's recommendation is to follow the dietary guidelines from the American diabetes Association (available at diabetes.org).
格林伍德推荐遵循美国糖尿病协会提供的饮食指南。
Greenwood's recommendation is to follow the dietary guidelines from the American diabetes Association (available at diabetes. org).
美国心脏病协会已经就疾病的预防喋喋不休好多年了。
The American Heart Association has been urging people for years to take this preventive approach.
维也纳宣言是国际艾滋病协会第二次发表类似的宣言。
The Vienna Declaration is only the second time that the International AIDS Society has issued such a document.
国际艾滋病协会主办的一次专业会议上周在罗马召开。
AIDS researchers, many of whom have been meeting this week in Rome under the auspices of the International AIDS Society, are rightly pleased with the progress they have made.
食品业反对美国心脏病协会饮食规划的举动受到了批评。
The food manufacturers who oppose the Heart Association's dietary recommendations have come in for widespread criticism.
按照纽约心脏病协会分级所有的患者被分级为2级或更好。
All patients were ranked in New York Heart Association class 2 or better.
这项研究将在本周的美国心脏病协会主办的杂志«循环»上发表。
The research is published this week in the journal of the American Heart Association, Circulation.
本研究由美国糖尿病协会和国家糖尿病、消化和肾病研究所资助。
This study was funded by the American Diabetes Association and the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases.
根据美国糖尿病协会，部分原因可能是吃早餐有助于加速您的新陈代谢。
Part of the reason, according to the American Diabetic Association, may be that eating breakfast helps speed up your metabolism.
该研究部分由阿尔茨海默病协会资助。两位研究者均报告无经济利益冲突。
This study was supported in part by a grant from the Alzheimer Association. Neither investigator reported a financial conflict of interest.
美国糖尿病协会已经推荐了二甲双胍，该药已被证明可以降低心脏病的风险。
The American Diabetes Association already recommends metformin, which has been proven to lower the risk of heart disease.
事实上，美国糖尿病协会建议，在试图怀孕前，维持好三至六个月的血糖控制。
In fact, the American Diabetes Association recommends maintaining good blood sugar control for three to six months before attempting to conceive.
这个结果是在星期六芝加哥召开的美国糖尿病协会年度科学会议上公布出来。
The results were presented on Saturday at the American Diabetes Association's annual scientific meeting in Chicago.
IFPA为非营利性银屑病协会全球语音运动代表的人牛皮癣和银屑病关节炎。
IFPA gives nonprofit psoriasis associations a global voice to campaign on behalf of people who have psoriasis and psoriatic arthritis.
据美国心脏病协会的统计，大约有8百万人因外周动脉疾病被下肢血流问题困扰。
About 8 million people have blood flow problems to their legs and hips, known as peripheral artery disease, according to the American Heart Association.
这项研究出现在美国心脏病协会杂志《动脉硬化、血栓和血管生物学》最新一期上。
The study appears in the latest issue of the American Heart Association journal Arteriosclerosis, Thrombosis and Vascular Biology.
为了确保广谱防护，美国皮肤病协会(aad)推荐使用含有以下任何成分的防晒产品。
To ensure broad-spectrum protection, the American Academy of Dermatology (AAD) recommends sunscreens with any of the following ingredients.
未来几周内，美国心脏病协会计划发出它的2010年心肺复苏指南和急诊心血管护理。
In the coming weeks, the AHA is expected to launch its 2010 guidelines for CPR and emergency cardiovascular care.
该会议由内分泌协会和美国糖尿病协会共同主办，由诺和诺德公司非限制性教育基金赞助。
The conference was coendorsed by The Endocrine Society and the American Diabetes Association and was supported by an unrestricted educational grant from Novo Nordisk.
他所在的机构和阿氏病协会联合了几个专家组撰写了这份指导标准，第一次是在1984年。
His institute and the Alzheimer's Association convened several expert panels to write the guidelines, the first since 1984.
相关的调查研究曾在2010年11月进行的美国心脏病协会科学会议中引起了很大的争论。
The studies were resented at American Heart Association scientific meetings in Nov. 2010.
阿尔茨海默氏病协会苏珊索伦森博士告诫说，检测还属实验性质，但补充说：‘该研究非常令人鼓舞。
Dr Susanne Sorensen, of the Alzheimer's Society, cautioned that the test was still experimental but added: 'This research is very exciting.
据阿尔茨海默氏病协会的有关资料，在英国有大约75万人患有痴呆症，其中半数以上的人患有阿兹海默症。
According to the Alzheimer's Society, around 750, 000 people in the UK suffer from dementia, more than half of those with Alzheimer's.
这项研究的结果也被发表在美国佛罗里达州奥兰多召开的美国糖尿病协会第70届年度科学会议上。
The results of the study are also being presented at the American Diabetes Association's 70th annual scientific sessions in Orlando, Fla.
据阿尔茨海默氏病协会的有关资料，在英国有大约75万人患有痴呆症，其中半数以上的人患有阿兹·海默症。
According to the Alzheimer's Society, around 750,000 people in the UK suffer from dementia, more than half of those with Alzheimer's.
梅里坎加斯的团队对符合美国精神病协会制定的社会焦虑症或社交恐惧症的标准的青少年数量进行了分析。
Then Merikangas' team analyzed how many teens appeared to meet the American Psychiatric Association's criteria for social anxiety disorder or social phobia.
梅里坎加斯的团队对符合美国精神病协会制定的社会焦虑症或社交恐惧症的标准的青少年数量进行了分析。
Then Merikangas' team analyzed how many teens appeared to meet the American Psychiatric Association's criteria for social anxiety disorder or social phobia.
应用推荐