我们谈到了疾病给病人及其家属带来的困难。
We talked about the difficulties because of the illness, not only for those who are ill, but also for their families.
教育新的病人及其家属。
通过研究护理人员与病人及其家属行为规律。
Through research nursing staff and patient and family member behavior rule.
病人及其家属也经常认识不到他们的医生也许正在为自己的担心而绞尽脑汁。
Patients and their families also often don't realize that their doctors may be grappling with their own set of worries.
据伯伦斯坦说，节目的形式包括对对临床和心理研究专家以及病人及其家属的访谈。
Borenstein said the format of each show includes interviews with expert clinicians and researchers, as well as with patientsand families.
另一个因素是硬盘医生远离医院是获得病人及其家属起诉的危险增加，专家说。
Another factor that drives doctors away from hospitals is the increasing risk of getting sued by patients and their families, experts say.
并不是每个病人及其家属都具备相应的科学知识，因此这件事情无论如何要保密！
Not everyone patients and their families have the appropriate scientific knowledge, so it should be kept confidential in any case!
首先要对病人及其家属负责。为了满足他们的需求，我们所做的一切都必须是高质量的。
First of all, we will be responsible for patients and their families. Everything we have done must be high quality in order to meet their needs.
手术信息发布将信息科学与计算机技术结合于一体，为手术室与病人及其家属之间架起了一座桥梁。
The operation to release the information and computer science and information technology as one for the operating room between patients and their families and set up a bridge.
如果你有兴趣在推广优质，具有成本效益的保健和病人及其家属人性化的服务，考虑成为个案经理。
If you are interested in promoting quality, cost-effective health care and human services for patients and their families, consider becoming a case manager.
看来，这只猫不仅仅是一个死亡预言家，对于病人及其家属而言，它还是一味安慰剂，帮助他们度过最难熬的时光。
So this cat was not only a harbinger of death but also a comforter during tough times for both patients and family members.
我们的目标是在即将来临的几个月完成研究，并期待看到病人及其家属在不久将来的进行夜间喂养使用。
We aim to complete the studies over the upcoming months, and look forward to seeing patients and families sleeping through the night in the near future.
但是这种方法伴随着术后并发症增多，健康相关花费增多的风险，并且病人及其家属还要承受情感上的压力。
But this approach is accompanied by an increased risk for potential postoperative complications and increased health-related costs, as well as emotional stress for the patient and family.
九条命与第六感：每逢斯逖尔豪斯那里的病人及其家属最需要奥斯卡的时候，它总是欣然前往(JASON GROW摄)。
Nine lives and a sixth sense: Oscar turns up when patients and their families at Steere House need him most.
九条命与第六感：每逢斯逖尔豪斯那里的病人及其家属最需要奥斯卡的时候，它总是欣然前往(JASON GROW摄)。
Nine lives and a sixth sense: Oscar turns up when patients and their families at Steere House need him most.
应用推荐