掉望是比受伤,更让人疾苦的工作。
忍受是疾苦的,但它的果实是甜美的。
忍受是疾苦的,但它的果真是甜美的。
缺了一段很疾苦的记忆,可以用来弥补。
工作是医治人间一切病痛和疾苦的万应良药。
Work is the grand cure of all the maladies and miserise that ever beast mankind.(Carlyle)
忽然的熟悉是疾苦的。
工作是医治人间一切病痛和疾苦的万应良药。
Work is the grand cure of all the maladies and miseries that ever beset mankind.
疾苦的奥秘在于有闲工夫担忧本身是不是幸福。 。
The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not .
失败是疾苦的。
人生最最疾苦的事有尿找到茅厕了,居然发现门上锁了。
The most painful thing in life is when you finally find a toilet to pee but the door is locked.
第二部分分析了冯惟敏作品揭露社会黑暗,关心民生疾苦的思想。
Part two: Analyzing the thought of exposing societal dark and caring people sufferings.
一位伟大的作家曾写到:工作是医治人间一切病痛和疾苦的万应良药。
One of the great early writers wrote that: Work is the grand cure of all the maladies and miseries that ever beset mankind.
本文主要从张承志对民生疾苦的关注以及作者的感悟这一视点说开。
This text say from Zhang Chengzhi to people's livelihood concern and feeling this view point of author of sufferings that drive mainly.
儿时的弗洛伊德就表现出对他人疾苦的关心,所以长大之后做了医生就不足为奇了。
When Freud was a child he cared about the sufferings of others, so it isn't surprising that he became a doctor when he grew up.
观察社会疾苦的人可能会提到的那两座最使人难忘的街垒,并不属于本书所述故事发生的时期。
The two most memorable barricades which the observer of social maladies can name do not belong to the period in which the action of this work is laid.
惟有有耐烦圆满完简单劳动的,才调够唾手可得地完疾苦的事。(德国剧作家、诗席勒。 F。)
Only those who have the patience to do simple things perfectly ever acquire the skill to do difficult things easily . (Friedrich Schiller ; German Dramatist and poet).
但对于那些我们关心其疾苦的大众来说,工作仍将继续、事业仍将持续、希望仍然鲜活、梦想永不会消亡。
For all those whose CARES have been our concern, the work goes on, the cause endures, the hope still lives and the dream shall never die.
请帮我翻译底下一句话:你可明确在我最无助与疾苦的时分,你却用你对别人的关切修理着你残破的追忆。
You may know in me most no use with painful time, you actually use you to patch your incomplete memory to others' concern.
他们专注于智能,立异的工具,他们要工作,由于他们历来没有理睬昂贵和疾苦的软件晋级,硬件兼容性问题或办理数据中间。
They focus on the smart, innovative stuff they want to work on, because they never have to bother with expensive and painful software upgrades, hardware compatibility issues or managing data centers.
他总是把群众的疾苦挂在心上。
后来我退了学,在其它城市和其它学校里,我变得内向了,在内心产生了保护自己不受生活的疾苦困扰的倾向,但这也剥夺了我多姿多彩的生活。
As it did later, in other cities and other schools, my tendency to turn inward protected me from life's difficulties, but it also deprived me of life's riches.
我们有一个参照对比的社会模型,这是个文明的社会,我们缴税,国家关心人民的疾苦,可是国家是否能够一直承受这样的负担呢?
We have a model that we value. We are a civilized society. We pay taxes. We take care of your needy. The question is - is this sustainable?
我们要在每项活动、每个场合的所有声音中,都传递出新的能量和承诺,促成根本性的变化,从而既能减缓气候变化,又能预防人类遭受疾苦。
Every event and every voice on every occasion is needed to give new energy and commitment to making the fundamental changes that will both stabilize the climate and prevent human suffering.
我们要在每项活动、每个场合的所有声音中,都传递出新的能量和承诺,促成根本性的变化,从而既能减缓气候变化,又能预防人类遭受疾苦。
Every event and every voice on every occasion is needed to give new energy and commitment to making the fundamental changes that will both stabilize the climate and prevent human suffering.
应用推荐