这片论文于五月四日发表后引起了迅速的回复，一个美国疾病控制和防护中心的官员在接受纽约时代杂志采访时猛烈抨击：“这个样本的规模太小，参加研究的人员太年轻，以及心脏病条件的证据太不完整。”
The paper, published on May 4th, has provoked a swift response. An official from America’s Centres for Disease Control and Prevention bashed it in an interview to the New York Times.
研究人员在《美国流行病学》杂志上发表了他们的研究结果。流行病学研究疾病如何传播及控制。
The researchers published their findings in the American Journal of Epidemiology. Epidemiology is the study of how diseases spread and how they can be controlled.
疾病预防控制中心在新英格兰医学杂志公布的报告也提供了更详细的资料，22人因为猪流感住院治疗。
The CDC report released by the New England Journal of Medicine also provided more detailed information on 22 people hospitalized with swine flu.
烟草在线据《国际烟草杂志》报道编译来自美国联邦疾病控制与预防中心的数据显示，减少青少年吸烟的活动已经停止。
The campaign to reduce teenagers' smoking has stalled, new data from the federal Centers for Disease Control and Prevention show.
烟草在线据《国际烟草杂志》报道编译来自美国联邦疾病控制与预防中心的数据显示，减少青少年吸烟的活动已经停止。
The campaign to reduce teenagers' smoking has stalled, new data from the federal Centers for Disease Control and Prevention show.
应用推荐