它们罹患的疾病或疾病暴发流行模式的变化常常能够作为气候变化的结果。
Changes in the diseases they suffer or the pattern of disease outbreak can often be the result of climate change.
“现在的问题是损失的宝石是否是一个原因的疾病或疾病的一个标志,”里德说。
"The question now is whether the loss of gems is a cause of the disease or a marker for the disease," said Reed.
对于鲸鱼数量的下降,有两种可能的解释——虎鲸捕食或疾病的增加——疾病的可能性更大。
Of the two plausible explanations for the decline—increased predation by killer whales or disease—disease is the more likely.
事实上,烟雾和其他种类的空气污染会导致严重的疾病或使疾病恶化。
In fact, smoke and other kinds of air pollution can cause serious illnesses or make them worse.
人们最担忧的是,在污水中种植农作物非常容易将疾病传播给农民或这些农作物的消费者。要知道,在一些贫困的国家甚至轻微如腹泻这样的疾病都常常导致死亡。
And growing crops in sewage is a good way to transmit diseases to farmers and their customers-which is all the more worrying as even simple ailments like diarrhoea are often killers in poor countries.
一些遗传特征与晚年诱发年龄有关的疾病如老年痴呆症或心血管疾病相关联。
And some of the signatures correlate with the latest age of onset of age-related diseases, such as dementia or cardiovascular disease.
但是,随著病人的老龄化,越来越多的人患有此种疾病。而且,越来越多的人,因为身体太弱或患太多其他疾病,无法承受心内直视外科手术治疗。
But as the population ages, the growing number of people with the disease includes more and more who are too frail, or too sick with multiple diseases, to withstand open-heart surgery.
尼帕病毒给感染者造成严重疾病,特征为脑部炎症(脑炎)或呼吸系统疾病。
In infected people, Nipah virus causes severe illness characterized by inflammation of the brain (encephalitis) or respiratory diseases.
人可能是死于与年老有关的疾病(如肺气肿或癌症),尽管这些疾病并不仅限于老人。
A person might die of a disease commonly associated with old age (such as emphysema or cancer), though such diseases are by no means restricted to the elderly.
但是,出现糖尿病或心脑血管疾病(与体重超标相关联的两种常见疾病)的可能性有多大呢?
But what about the chances of developing chronic diseases such as diabetes or cardiovascular disease-two common ailments tied to carrying excess weight?
尼帕病毒导致严重的疾病,以脑部炎症(脑炎)或呼吸系统疾病为特征。
Nipah virus causes severe illness characterized by inflammation of the brain (encephalitis) or respiratory diseases.
我和美国最好的肥胖整形医生一起工作,他们致力于帮助病人减肥,以此来防止疾病,或减缓疾病的进程。
I work with the finest bariatric surgeons in the U.S. They are dedicated to helping their patients lose weight in an effort to thwart diseases, and minimize current disease progression.
某些疾病或药物也可能引发口腔疾病。
Certain diseases and medications also may cause mouth problems.
实际上,有焦虑症历史的男性也有更大的风险患心脏疾病,高血压,胃肠功能紊乱,呼吸系统疾病,哮喘,或背部疼痛。
In fact, men who have anxiety disorders are also at greater risk for cardiac disorders, hypertension, gastrointestinal disorders, respiratory illness, asthma, and back pain.
马克·波特医生在接受卫报采访时指出:对于某些疾病例如癌症来说,治疗的拖延可能会导致病人的疾病达到一个外科手术或药物都无法有效治疗的程度。
Delays in identifying conditions such as cancer may mean that a patient's illness reaches the stage where surgery or drugs cannot save them, Dr Mark Porter told the Guardian.
淋巴细胞对疾病的反应可能是恰当的(将免疫系统激活)或不恰当的(免疫介导性疾病和淋巴组织的恶性肿瘤)。
Lymphocyte response in disease may be appropriate (activation of the immune system) or inappropriate (immune-mediated disease and lymphoproliferative malignancies).
在胃镜检查过程中某些疾病需要特别重视,如:心脏病或肺部疾病。如果你患有这些疾病请一定告诉你的外科医生。
Also, if you have any major diseases, such as heart or lung disease that may require special attention during the procedure, discuss this with your surgeon.
卫生专家说,过重或肥胖的人面临严重疾病的风险,包括心血管疾病、糖尿病、关节炎和某些癌症。
Health experts say people who are overweight or obese run the risk of serious health issues — cardiovascular disease, diabetes, arthritis and some cancers.
这个试验中,没有一个病人服用药物时间超过12周,而且也没有数据证明该药可以减少心脏病疾病或心血管疾病,而这恰是所有降胆固醇药物的目标。
None of the patients took the medicine for more than 12 weeks, and the trials offered no evidence that it had reduced heart attacks or cardiovascular disease, the goal of any cholesterol drug.
据了解,不孕不育或将成为21世纪第3大最严重的疾病,仅次于癌症和心血管疾病。
Infertility and sterility is expected to be the 3rd most serious disease worldwide in the 21st century, after cancer and cardiovascular diseases.
在大流行期间罹患严重疾病或致命疾病风险较高的群体,这一风险可能依然很高,但希望此类病例数量会有所减少。
Groups identified during the pandemic as at higher risk of severe or fatal illness will probably remain at heightened risk, though hopefully the number of such cases will diminish.
从字面上来来说,就是否认患病,或疾病感缺失,是缺乏对疾病的认识,其实是威尔逊脑部所受这种伤害的常见后果。
Denial of illness, or anosognosia, literally lack of knowledge of disease, is a common sequel of the type of brain injury received by Wilson.
慢性炎症,无论是来自一种令人恼火的肠道疾病,牙炎,或自身免疫性疾病,削弱了在心脏和头部两者间的动脉。
Chronic inflammation, whether from an irritated bowel disease, inflamed gums, or an autoimmune disease, weakens the arteries in both the heart and the head.
对周围性血管疾病患者来说,阿斯匹林能使因血管疾病产生的心脏病发作、中风或死亡的相对风险降低20%。
Aspirin produces a 20% relative reduction in the risk of heart attack, stroke or death due to vascular disease, in patients with PVD.
在极少数情况下,黄指甲可能表明一个更严重的疾病,如严重的甲状腺疾病或牛皮癣。
In rare cases, yellow nails can indicate a more serious condition such as severe thyroid disease, lung disease, diabetes or psoriasis.
某些药物和一些生理疾病,比如病毒性疾病或甲状腺疾病能够引起与抑郁症相同的症状。
Certain medications, and some medical conditions such as viruses or a thyroid disorder, can cause the same symptoms as depression.
检查已知疾病加剧可能性或所得疾病过程的发作情况。
Explore the likelihood of exacerbation of known conditions or the onset of a new disease process.
疾病是内在需求“疾病”或信念的物理形式。
Ilnesses are physical manifestations of inner needs, "dis-ease," or beliefs.
疾病是内在需求“疾病”或信念的物理形式。
Ilnesses are physical manifestations of inner needs, "dis-ease," or beliefs.
应用推荐