最近，那些疯狂的科学家们甚至在试管里搞出一个“超新星”！
Most recently, those crazy scientists have even recreated a 'supernova' in a test tube!
本片中的那个疯狂的科学家是由一位著名演员扮演的。
The film stars a famous actor in the part of the mad scientist.
一个疯狂的科学家，从琥珀中弄出来一个酵母细胞，这完全是个随机事件。
It's such a random thing. A yeast cell, captured in amber, found by a mad scientist.
让人们很容易联想到，疯狂的科学家在试管里摆弄人类生命的场面。
And it conjured up images of the mad scientist at work, playing with human life in a test tube.
但是拉夫黑德指示海军研究工作室的疯狂的科学家们全力进行激光研究。
But Roughead directed the Navy's mad scientists at the Office of Naval research to go full-bore into laser research.
在疯了的世界，我们有一颗星，一经释放长期死者的灵魂疯狂的科学家弯曲。
In a world gone crazy, we have a star, a crazed scientist bent upon releasing the souls of the long dead.
在漫画里有疯狂的科学家和讨厌的恶棍，躁狂的笑声在他们的老巢回荡，因为他们在讨论征服世界的邪恶计划。
In comics they have mad scientists and evil villains whose manic laughter echoes round the lair as they discuss their wicked plans to enslave the world.
在2001年，尽管美国国会通过了关于禁止克隆人的法令，疯狂的科学家们仍在继续秘密地进行着克隆研究。
In 2001, Congress passed a ban on cloning humans, but of course mad scientists went ahead with secret cloning.
几乎没有人在真正地烹饪——因为在超级市场、即时厨房和快餐店吃饭也很便宜——那些勇敢的烹饪者都是有些疯狂的科学家。
As fewer people actually do any cooking —because prepared dishes at supermarkets, meal-prep kitchens and restaurants will get even cheaper —the remaining brave cooks are going a little mad scientist.
带着他的家乡纽约口音，卡门先生的刻板印象听起来像一个自画像，这就是他在何种程度上顺应了疯狂的科学家陈词滥调。
With the exception of his native New York vowels, Mr Kamen's stereotype sounds like a self-portrait, such is the extent to which he conforms to the cliche of the mad scientist.
我能想见一位疯狂的科学家为了不可思议的发现盘尼西林或者是彻底治愈普通感冒，而毫无理性地苦苦寻找一个终极疗法。
I can visualize the mad scientist irrationally pursuing an obvious dead-end only to - poof - incredibly discover penicillin or a cure for the common cold.
前天才少年的扭曲不幸的事变成不行了|中年疯狂的科学家生锈的创业博士；他鲁钝十几岁的儿子。他们的疯子保镖；和。
The warped misadventures of a former boy genius turned washed-up| middle-aged mad scientist Dr. Rusty Venture; his moronic teenage sons; their maniac bodyguard; and.
在这个野生食物节上，厨师和疯狂的科学家们将挑战“食物”的定义，他们推出创造性的新菜肴，如蜂幼虫冰淇淋和黄瓜鱼。
In this wild food festival, chef and crazy scientists will challenge the definition of "food, they offered creative new dishes, such as bee larvae ice cream and cucumber fish."
Bertrand Serlet是个有着浓重法国口音的幽默天才，他负责苹果的操作系统。但是他有着太多的疯狂的科学家的特质。
Bertrand Serlet is a humorous genius with a thick French accent who is in charge of Apple's operating system, but he might seem to have too much of the mad scientist about him.
在我曾写过的可能最为疯狂的新闻报道中，我曾报道过科学家在牛屁股上画眼睛的实验，这是牲畜保护方面所取得的进步。
In what's probably the craziest headline I've ever written, I've reported that advances in livestock protection are happening with scientists painting eyes on the butts of cows.
乔戴维斯是麻省理工知名的疯狂科学家(这个标签再合适不过了)。
Joe Davis is known as MIT's Mad Scientist, and that is a truly appropriate label.
自一位在自己一根头发上刻下元素周期表的化学家之后，米罗·诺夫是我最喜欢的疯狂科学家。
Mironov may be my favorite mad scientist since the chemist who had the periodic table engraved on one of his hairs.
格外胆小的植物学者帕米拉伊斯雷被一个疯狂地科学家下毒，变成了一个带着乳胶手套、穿着乳胶紧身衣的辣妹。
After extra-mousy plant researcher Pamela Isley is done in by a fellow mad scientist's toxins, she trades in those latex gloves for a skin-tight latex suit.
这听起来有点像詹姆斯·邦德片中的疯狂计划，但是科学家们的确计划通过反射阳光的方法给地球人工降温。
It may sound like the crazed plan of a James Bond villain but scientists are working on a way to artificially cool the planet by reflecting sunlight away from the Earth.
在历史上，大概没有几个国家像苏联一样产生多这么多的疯狂科学家了吧。
Few nations in history have produced more mad scientists than the USSR.
在这里，有把自己变成半虫半人的疯狂科学家螳螂博士，半猿半鱼的林克，温和的胶状生物B.O.B，还有一条基因变异的巨大蛹虫。
There’s the mad scientist who transformed himself into an insect, Dr. Cockroach; the half-ape, half-fish, Link; B.O.B., a benign blob creature; and a giant mutant grub, Insectosaurus.
该部系列片制片人埃恩·雷迪克（Iain Riddick）表示，提出这些“疯狂”想法的科学家在他们各自的领域中都是受到尊敬的人物。
Iain Riddick, series producer, said the scientists may have outlandish ideas but they are all respected in their field.
虽然听起来有些疯狂，但是科学家已经找到了用废蔬菜做衣服的方法。
It sounds crazy, but scientists have found a way to make clothing from vegetable waste.
手术眼镜倒是让我用得有些难堪，因为它戴起来就像个呆里呆气的疯狂科学家。
The surgeon's glasses are also embarrassing to use, because they have a kind of dorky mad scientist look.
难道这就是我那位可爱的疯狂科学家给我准备的食谱吗？
Was this really the diet my loving mad-scientist had concocted for me?
希望这场疯狂冲刺式的竞争能让科学家将那些强健亲缘的重要特性，如干旱和洪水耐受力传递给我们脆弱的作物品种。
The hope is that this mad-dash scramble will allow scientists to pass along the vital traits of these rugged relatives, such as drought and flood tolerance, to our vulnerable crop varieties.
希望这场疯狂冲刺式的竞争能让科学家将那些强健亲缘的重要特性，如干旱和洪水耐受力传递给我们脆弱的作物品种。
The hope is that this mad-dash scramble will allow scientists to pass along the vital traits of these rugged relatives, such as drought and flood tolerance, to our vulnerable crop varieties.
应用推荐