主啊,这是多么奇妙的一件事啊!他的记忆抓住了他那古怪而疯狂的幻想!
Lord, how marvellous a thing it is, the grip his memory doth take upon his quaint and crazy fancies!
“你需要一个真实存在的朋友来停止你疯狂的幻想,”玛丽拉说。
"You need a real living friend to stop your crazy imaginations," Marilla said.
多么疯狂的幻想!
不过,人的脑子是个疯狂的地方,有时候幻想就只是幻想而已。
And yet the human mind is a crazy place and a fantasy is often just a fantasy.
月球是一回事愿景与幻想,疯狂的天才和诗歌。
The Moon is all about visions and illusions, madness, genius and poetry.
昨天公布了布雷维克的幻想疯狂程度的细节,读起来让人不寒而栗。
Details of the extent of Mr Breivik's delusions, released yesterday, make for chilling reading.
当别人依旧努力时,你在干什么?谈情说爱?沉迷于幻想?还是疯狂的玩篮球?
When others still make efforts, what were you doing at that time? Falling in love? Addicting in imaginations? Or playing basketball unbridled?
但是即使在他因幻想而做出那些最疯狂的行为时,他仍然是善良、诚实的。
But even when his imagination made him do his wildest ACTS, he remained good and honest.
没有生命能量的滋养,头脑无法健康地运转,它被恐惧所喂养,进入梦想中,幻想中,进入绝望和疯狂中。
Without food from your life energy the mind cannot function healthy it will be feed with the emotion of utmost fear. It goes into dreaming, fantasizing, into depressions, into maniacal.
我一直生活在疯狂的幻想之中,但是梦最终还是破灭了,我要从梦醒来,让它见鬼去吧!
I always lived in the crazy fantasy, but it was broken finally. I'll back from the dream! Let it go to hell!
我一直生活在疯狂的幻想之中,但是梦最终还是破灭了,我要从梦醒来,让它见鬼去吧!
I always lived in the crazy fantasy, but it was broken finally. I'll back from the dream! Let it go to hell!
应用推荐