她从1990年开始接受治疗，采用了一种革命性的新疗法，试图从她白细胞基因的源头纠正缺陷。
She was treated beginning in 1990 with a revolutionary new therapy that sought to correct the defect at its very source, in the genes of her white blood cells.
传统的认知行为治疗（CBT）被视为治疗抑郁症的一种有效的谈话疗法，其能够帮助人们挑战消极思想，改变思维方式，从而改变他们的情绪和行为。
Traditional CBT is considered an effective form of talk therapy for depression, helping people challenge negative thoughts and change the way they think in order to change their mood and behaviors.
他们提出了一个新疗法的理想目标，并且还可能扩展治疗学。
They present an ideal target for new therapies and may have even wider therapeutic implications.
在心理分析治疗法中，个人可以化解严重的情感冲突。
In analysis the individual resolves difficult emotional conflicts.
我对替代疗法感兴趣，想成为一名芳香疗法治疗师。
I was interested in alternative medicine and becoming an aromatherapist.
血清疗法是治疗心血管疾病的必要手段。
Serotherapy is an important means of treating cardiovascular diseases.
ALA-PDT是治疗尿道尖锐湿疣的一种简单、有效的新疗法。
Results suggest that topical ALA-PDT is a simple and effective treatment for urethral condylomata acuminata.
另一种治疗外切向日葵压力的半径疗法是无脂体育运动。
Another radius medicine for circumscribed sunflower pressure is fatless physical exercise.
靶向疗法是一种新型疗法，常与化疗联合进行，或者是在其他治疗手段不起作用的时候使用。
Targeted therapies are a newer form of cancer treatment that are often used in combination with chemotherapy or when other therapies fail.
其他研究团队利用脂肪或油脂将疗法传输到治疗目标处。
Other teams are using fats or lipids to deliver the therapy to the treatment target.
治疗：使用青蒿素联合疗法治疗疟疾。
Treatment: the use of artemisinin combination therapy to treat malaria.
尽管如此，治疗萧条的唯一疗法还是时间。
这种疗法是专门为治疗抑郁症而开发。
It was developed specifically for the treatment of depression.
研究者也相信这种治疗法能扩展到其它癌症的治疗中。
The researchers also believe that the treatment could extend to other cancers.
对于考虑支架或其它手术疗法以及药物疗法来治疗心脏病的患者，你有什么话要说？
What would you say to someone considering a stent or other surgical procedure or drug therapy, to treat their heart disease?
另外,成功使用抗生素的疗法会影响治疗。
Moreover, successful treatment with antibiotics effects a cure.
她的菜园也是一种治疗法。
催产素作为治疗自闭症的“替代”疗法，已经使用数年了。
Oxytocin has been in use for several years as an "alternative" therapy for autism.
你有没有好的治疗法可以治我疲劳的眼睛？
他们会去寻找特效药，以及神奇的治疗法。
当我和我的丈夫去参加夫妻疗法时，这个治疗师安排我们读书。
When I went to couples therapy with my husband, the therapist assigned us reading.
你建议对PMS症状进行治疗吗？有什么治疗法？
Do you recommend treatment for PMS symptoms? What treatments are available?
我在哪里可以获得此种疗法，是不是可以有规律定期治疗？
Where can I get this treatment, and will it be regularly available?
最常见的治疗手段是药物和心理疗法。
The most common treatments are medication and psychotherapy.
在冥想疗法中，你自己便是专家，而不是治疗师。
In the Hakomi Method, you are the expert, not the therapist!
对于轻到中度抑郁，心理疗法将是最佳治疗选择。
For mild to moderate depression, psychotherapy may be the best option.
几种类型的心理疗法—或“谈心治疗”能够帮助抑郁患者。
Several types of psychotherapy–or "talk therapy"–can help people with depression.
他们希望该疗法能逐步推广成为治疗过敏症的常规疗法。
They hope that the treatment could eventually become a routine way of combating allergies.
用针刺疗法，替代药物疗法来治疗季节性过敏。
Use acupuncture to treat seasonal allergies as an alternative to medication therapy.
用针刺疗法，替代药物疗法来治疗季节性过敏。
Use acupuncture to treat seasonal allergies as an alternative to medication therapy.
应用推荐