此时，潜在的洪水决堤的危险遍及疏散点，使得救援条件更加严峻。
At this moment, potential flood-lake bursts are all over evacuation points, amounting to the already harsh rescue conditions.
威尔士王子岛克雷格市市民在Pull Jemand小学建立疏散点。
The city of Craig on Prince of Wales Island set up evacuation points of the Pull Jemand Elementary School.
如果真的有受到核打击的危险，生活在潜在的受攻击点区域的人们，我们建议要进行疏散或者他们自己决定疏散到不是核打击目标的区域。
If there were threat of an attack, people living near potential targets could be advised to evacuate or they could decide on their own to evacuate to an area not considered a likely target.
听从总指挥长的指示，通过最近的紧急出口和通道执行疏散，帮助宾客和同事安全到达集合点。
Listen to instruction of general controllers, use nearest exit and staircase to evacuate, help guests and colleagues arrive at safety gathering place.
医生：携带好医疗箱赶赴员工疏散集合点(酒店南侧花园停车场)，做好受伤人员的救护工作。
Hotel Doctor: Go to staff evacuation gathering place (the hotel southern garden car parking area) with the medical box to help any injured person at the fire scene.
如需全部疏散，其余部门后场人员根据要求关闭部门和公共场所电器设备、门水。疏散至酒店南侧花园停车场集合点。
Close the department office and turn off power, water around the public areas before evacuating from the hotel to the hotel southern garden car parking area.
平台可通过图形的形式记述查询道路的通行状况，迅速定位事故点，抢修车辆的调度，以及提供交通疏散方案等。
This platform can check the traffic flow and fix the accident spot, schedule emergency vehicles and provide evacuate solution.
本文借鉴已有的防震避难场所的规划、设计和建设经验，针对南宁市的实际情况，以南宁市人民公园的防震避难场所为示范点，探讨建立城市防震避难场所的规划原则、设计指南以及相应的避震疏散模型。
Based on practice of the existing seismic shelter in Nanning People's Park, these are discussed on planning principle, design guidline and seismic evacuation model for seismic shelter in a city.
本文借鉴已有的防震避难场所的规划、设计和建设经验，针对南宁市的实际情况，以南宁市人民公园的防震避难场所为示范点，探讨建立城市防震避难场所的规划原则、设计指南以及相应的避震疏散模型。
Based on practice of the existing seismic shelter in Nanning People's Park, these are discussed on planning principle, design guidline and seismic evacuation model for seismic shelter in a city.
应用推荐