ThinkPad以前那种排列紧密、十分宽大、略向内凹的按键深受其忠实粉丝喜爱，而X100e和Edge的键盘则与此不同，是“岛屿式的”，字母和数字键都分得很开、看起来更平滑。
Instead of the closely packed, large, scooped keys that ThinkPad loyalists love, the X100e and Edge have 'island-style' keyboards, with distinctly separated, flatter-looking letter and number keys.
在伽例略变换下，巧妙利用零矢量，给出了任意正交曲线坐标系中质点速度和加速度的矩阵表式方法。
Under Galilean transformations, expressions of Veloeities and accelerations in vertical curve Coordinates are derived by the ingenious use of Zero Vector and means of matrix.
液压支架不仅支撑顶板，推动刮板输送机工作面和自移式支架本身，而且还为相关的采煤设备提供一个安全的工作环境（略）。
The supports not only holds up the roof, pushes the face chain conveyor, and advances itself, but also provides a safe environment for all associated mining activities.
以柯特略尔法为例，对在级叠加式涡轮特性计算时使用逆算法的适用性进行了讨论。
Taking Kotlial method as an example, this paper discusses the applicability of an inverse computation method for the calculation of stage superimposed type turbine performance.
现在，阁楼式公寓的售价达到了数百万元，比艺术画廊里的油画略贵一点儿。
Loft apartments now sell in the millions, a bit more than the paintings in the art galleries.
当初密码保险箱都是采取固定数字键盘式的，甚至(本文此处略…)采取遥控器进行操作。
The modern coffer is operated in the fixed digital keyboard, and even by wireless controller.
当初密码保险箱都是采取固定数字键盘式的，甚至(本文此处略…)采取遥控器进行操作。
The modern coffer is operated in the fixed digital keyboard, and even by wireless controller.
应用推荐