农场上的病畜应该被人道地施与安乐死。
Suffering animals should be humanely euthanized on the farm.
他够着了畜棚厚重的大门推了推。门开了。
He reached the massive door of the barn and pushed. It yielded.
和马一样，骆驼也可以做驮畜。
骡子通常是被用作驮畜。
病畜迅速得到检疫并立刻被扑杀。
第二个是伯特是一个胖的养畜者。
混乱中，朔尔茨成功的找到了一把畜刀。
在市场，在鱼畜舍栏。
由于没有足够的牧场放牧，已导致270万家畜死亡。
This has left insufficient grazing grounds for livestock, of which 2.7 million have already died.
几分钟后，将畜体从池中取出并进行手工剃毛。
After a few minutes, the carcass is removed and the hair is scraped off manually.
以扫说：“我所遇见的这些群畜是什么意思呢？”
肉畜和乳畜目前占陆地动物生物总量的约20%。
Meat and dairy animals now account for about 20 percent of all terrestrial animal biomass.
南美洲智利的畜群遭遇了许多年来最寒冷的冬季。
Herding cattle in Chile as South America suffers one of its coldest winters for years Photo: Reuters.
畜体进行分割和检验，之后或者冷冻或者直接销售。
The carcass is split and inspected and either chilled or directly dispatched.
他们的群畜，货财，和一切的牲口岂不都归我们吗。
Shall not their cattle and their substance and every beast of theirs be ours?
比尔·克林顿因为美国的畜奴历史向非洲表达歉意。
Bill Clinton apologized to Africans for America's history of slavery.
这就要看胖的范围了，伯特胖，伯特又是个养畜者。
So is the scope of fat, just that Bert was fat and Bert was a stock breeder.
所有的牲口已提前转移到畜圈里，没有造成什么损失。
All the cattle had been moved into stalls and we stood to lose little.
之后畜体转移到吊轨上，完成最后的清洁并取出内脏。
The carcass is then transferred to the overhead rail where final cleaning takes place, followed by evisceration.
它们到了畜棚后面，奶牛喊道：“太阳公公，出来吧！”
我们需要采取紧急行动来保存这些能抗多种病虫的畜种。
We need urgent action to conserve these breeds that are resistant to many diseases and pests.
因为二人的财物群畜甚多，寄居的地方容不下他们，所以不能同居。
Their possessions were too great for them to remain together; the land where they were staying could not support them both because of their livestock.
有一天，我看到她在春巷的畜槽边，竟然往总督身上泼水。
I saw her, the other day, bespatter the Governor himself with water, at the cattle-trough in Spring Lane.
畜牧生产规模庞大，而且畜群在整个伊拉克和邻近国家迁移。
Livestock production is extensive and herds migrate throughout Iraq and neighbouring countries.
又毁坏了群畜的圈，夺取许多的羊和骆驼，就回耶路撒冷去了。
They also attacked the camps of the herdsmen and carried off droves of sheep and goats and camels. Then they returned to Jerusalem.
他们的研究表明，畜牛业被广泛的认为是亚马逊区域树木的最大威胁。
As the greens observed, cattle farming is widely seen as the biggest threat to the Amazon's trees.
是的，当你第一次回家的时候，这不是令人舒服的，但是储畜将不断的增多。
Yeah, it's not quite so comfortable when you first get home, but the savings will add up.
豺狼必与绵羊羔同居，豹子与山羊羔同卧。少壮狮子，与牛犊，并肥畜同群。
The Wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.
公绵羊的燔祭，和肥畜的脂油，我已经够了。公牛的血，羊羔的血，公山羊的血，我都不喜悦。
I have more than enough of burnt offerings, of RAMS and the fat of fattened animals; I have no pleasure in the blood of bulls and lambs and goats.
又吩咐第二，第三和一切赶群畜的人说：“你们遇见以扫的时候，也要这样对他说。”
He also instructed the second, the third and all the others who followed the herds: "you are to say the same thing to Esau when you meet him."
应用推荐