如果你能看到请留言评论一下。
If you can watch them where you live, leave a review in the comments.
让人们留言评论你的业务。
短时间内就有上百人阅读了此贴，许多人还留言评论。
Hundreds read the post in short time and many left comments.
“芃芃”的帖子受到很多当地网友的关注。短时间内就有上百人阅读了此贴，许多人还留言评论。
"Peng Peng's" post caused many local Internet users' concerns. Hundreds read the post in short time and many left comments.
我并不知道我画了素描和卡通，我并不知道我写了诗，我并不知道人们在阅读的时候感到困惑并留言评论。
I didn't know I would start drawing crude pictures and cartoons.I didn't know I would start writing poems.I didn't know people would actually bother to read it and leave comments.
反馈：如果你是IT专业人士，你会向潜在雇主询问什么问题？为什么要问这些问题？请留言评论。
Talkback: If you're in IT, what questions would you ask a prospective employer? Why? Leave a comment below.
我并不知道我画了素描和卡通，我并不知道我写了诗，我并不知道人们在阅读的时候感到困惑并留言评论。
I didn't know I would start drawing crude pictures and cartoons. I didn't know I would start writing poems. I didn't know people would actually bother to read it and leave comments.
大家聊天，对诗，时而中文，时而英文，又在BBS上贴作品，在每天的期待中欣赏着新作，又纷纷留言评论。
I got to know lots of literary and art youth there, we chat, write poems with Chinese or English, post the works in BBS, expect the new items everyday, leave messages and comments.
奥巴马已表示以后签署任何非紧急立法前有个为其5天的网上留言评论期，以使美国人可以成为决策过程的一部分。
The president-elect already has said he'll have a five-day online comment period before signing any nonemergency legislation, so Americans can be part of the process.
反馈：如果你尝试过改变一个单位内的工作方式，你当时如何调动人员积极性，让他们愿意与你共进退?欢迎留言评论。 。
Talkback:If E you've attempted to change how things get done at work, how did you get people onboard with your plan? Leave a comment below.
成千上万的读者留言评论或者给我发邮件，表达她们的阅读后的宽慰、感激，当然，还有同样多的彻底藐视：“我等像你这样的故事好久了。”
Hundreds of readers wrote in - ore-mailed me directly - to express relief, gratitude, and, nearly as often, outright contempt: "I have been waiting for a story like yours."
以下是一些年轻人在网站留言板上的评论。
The following are some comments which young people made on a website message board.
的确有低成本或者免费资源可供小型和单体酒店使用，让他们可以查看关于酒店的“即时”社会网络评论和留言，并进行回复。
Smaller and independent hotels do have low cost or free resources that enable them to access and respond to the 'immediate' social network reviews and comments made about them.
仅仅一个小时之后，她的留言板和信箱就被评论、建议以及酒店名字所塞满。
Barely an hour later, her wall and message box were crammed with comments, suggestions-and the name of the hotel.
如果您对我有任何问题，请不要客气，在评论中留下您的留言，我会尽快给您回复。
If anyone has any questions for me, feel free to leave them in the comments section, and I will respond as soon as I am able.
如果你碰巧发现了什么问题，欢迎联系我或者在评论栏留言。
If you happen to stumble upon one, feel free to contact me or leave a note on the comments section.
那份广告公司的工作使他们开发了一款软件，可以用它来检测和分析留言版或类似Facebook这样的社交网站上顾客的对话和评论。
That job led them to create software to monitor and analyze customer conversations and comments on message boards and social networks such as Facebook.
美国维珍平均每天都在Twitter上收到超过350个直接留言，而客人习惯于在空中通过Facebook评论空中服务以及航班延误情况。
The airline receives more than 350 direct messages on Twitter on an average day, and customers regularly comment on service and delays on Facebook during a flight.
我们发送电子邮件、撰写文字信息、在tweets上留言、在Facebook里、各类论坛上或其他社交媒体中发表评论—毫不理会任何文字格式。
We send emails and text messages and tweets and messages on Facebook and forums and other social media -with no formatting at all.
如果别人在Facebook留言板上对你发表了不合适的评论或上传了一张让你尴尬的照片，你希望能够马上采取对应措施。
You'll want to act quickly if someone makes an inappropriate comment on your Facebook wall ("Steve, are you still working for that boneheaded boss?") or identifies you in an embarrassing photo.
如果你知道某一系统——或许甚至还对公众提供软件的——请随时正在下面评论栏中留言让我们知道。
If you know of another system - maybe one that is even available to the public - feel free to let us know in the comments.
如果你想要一个，你可以在24小时之内通过文章下面的评论留言。告诉我们你将如何这款应用程序。
If you want one, leave us a comment below within the next 24 hours and explain how you would use this application for personal or business use.
一块评论区域，称为墙，在这块区域其他用户可以给你留言。
A comments section called the wall, where other members can leave messages for you.
当我在其他人的网站上留言，尤其是当我在反驳他们对我或我的文章的评论时，我会在我自己的博客上上传一个与此相关的目列。 评论是一把双刃剑。
When I comment at someone else’ssite, especially if I’m challenging what they’ve said about me or my work, Itry to post an item about it on my own blog.
在论坛或者博客中评论里或许有些很不错的网址，但是留言者可能不会(或者说懒得)为网址做一个跳转链接。
Some forum and blog commenters have great links to share, but don't know (or don't really care) how to make their pasted links easy to click through to.
时不时的，会有支持者通过留言板或者博客评论表扬你们的卓越工作。
Every so often a supporter will testify to your good work via a wall or blog comment.
我昨天在留言板欣赏一位读者对于另一位读者的胡说八道发表的评论。
I was on a message board yesterday admiring a comment made by a reader about a rant posted by another.
我昨天在留言板欣赏一位读者对于另一位读者的胡说八道发表的评论。
I was on a message board yesterday admiring a comment made by a reader about a rant posted by another.
应用推荐