他想把所有的智慧都留给自己。
你怎么看待把别人的东西留给自己的行为？
What do you think of the action of keeping others' thing for yourself?
如果你有一些问题，你不应该把它们留给自己。
You shouldn't keep them to yourself if you have some problems.
我一直想把园艺的快乐留给自己，而这里有一个迫不及待地想和别人分享的孩子。
I'd tried to keep the happiness of gardening to myself, and here was a child who couldn't wait to share with others.
后来，他的同学问艺术家：“你是一名学生，你需要钱来支付大学深造的学费。你为什么不把彩票留给自己呢？”
Later his classmate asked the artist, "You are a student and you need money to pay the tuition for further study in the college. Why don't you keep the lottery ticket to yourself?"
我把这些照片留给自己，并把这看作是支持他越来越自主的又一步。
I kept the pictures to myself and accepted this as one more step in supporting his increasing autonomy.
只留给自己必需品(注意到这模式了吗？)
Limit yourself to only the essentials (notice a pattern yet?)
留给自己的时间也是少之又少。
不可能成为天使，但能留给自己想象。
让他们把先令留给自己吧！
将胆怯留给自己，将胆量与他人分享。~罗伯特。
Keep your fears to yourself, but share your courage with others. ~ Robert Louis Stevenson.
于是，我抢了一个他留给自己的女孩儿。
她把最大的苹果留给自己。
他把这本书留给自己用。
她把最大的梨留给自己。
而这，正是我已收到并留给自己孩子的遗产。
This, it appears, is the legacy I have received and have now bequeathed to my own child.
妈妈是把温暖送给了我，却把寒冷留给自己。
他们几乎总是把牧师职位抓在手上，日后留给自己的儿子。
They nearly always grabbed the job of clergyman for their sons.
留给自己30到60分钟消化，接着进行高强度的锻炼。
Give yourself 30-60 minutes to digest and then hit a high intensity workout. Best lower calorie, carbohydrate-rich foods to blast fat.
尽量把你的忧愁留给自己只能使它们变得更糟。
Trying to keep your worries to yourself can make them worse.
后来他开玩笑说，我说的一定是他可以留给自己生意的时间。
He later joked that I must have been referring to the time he'd have left for his own business.
把爱献给别人，把痛苦留给自己，这就是爱的真谛。
其结果则是我们几乎没有一点时间留给自己，哪怕就在那儿呆着。
And the end result is that we're left little free time for us to just breath and be.
那天所发生的一切是非常宝贵和神圣的，我想留给自己。
What had happened was something very precious and sacred, and I wanted to keep it to myself.
让你的日程表排得别那么满满当当，留给自己一些喘息的空间。
同时也给你了选择是将书留给自己观看还是向公众发布。
You are given the option of leaving the book in private view or releasing it to the public.
库恩说，这样可以将责任推到公司头上，而不是留给自己。
'Doing so will place the blame on the company, not you,' says Mr. Coon.
假如说我真的可以不在意，怎么我心底一直要把思念留给自己。
I really do not care if that, how my heart must have been thinking of for themselves.
假如说我真的可以不在意，怎么我心底一直要把思念留给自己。
I really do not care if that, how my heart must have been thinking of for themselves.
应用推荐