把这事留给我吧—我一定会解决的。

Leave it with me —I'm sure I can sort it out.

《牛津词典》

把它留给我吧，我会帮你修好的。

Leave it with me and I'll fix it for you.

youdao

把它留给我吧，看看我能做些什么。

Leave it with me and I will see what I can do.

youdao

把这事留给我吧——我一定会解决的。

Leave it to me-I'm sure I can sort it out.

youdao

我看这条裙子还是留给我自己吧。

But I guess I'll just, uh, keep the dress for myself.

youdao

此时此刻，旅途已经开始，引擎已经发动，那么这最热烈的掌声，我想应该留给我们未来，现在让我们抓紧梦想，轰然向前吧！

At this very moment, our journey has begun, the engine has started. The most passionate applause, I think, we should give to our future. Let's hold on to our dreams and get ready to set sail!

youdao

此时此刻，旅途已经开始，引擎已经发动，那么这最热烈的掌声，我想应该留给我们未来，现在让我们抓紧梦想，轰然向前吧！

At this very moment, our journey has begun, the engine has started. The most passionate applause, I think, we should give to our future. Let's hold on to our dreams and get ready to set sail!

youdao