没有回头的目光,只有留恋的灵魂。
难道就没什么让你留恋的吗?
这里我们没什么好留恋的。
率性,明亮的双眸常常创造令人留恋的思念。
Being reckless, The eyes are often bright and create a nostalgia is nostalgia.
又以最留恋的回首徘徊在我挥之离去的灰暗之中。
Look again at the favorite in my wandering among the gloomy serious away.
钱既已用尽,欧洲也就成了不值得留恋的地方了。
最令人留恋的一节是克莱亚与王家学院的毗连处。
The most memorable parts are the place where Clare College adjoins kings. ( adjoin , n to v. )
这里没有什么让我们留恋的,对吧?——我想没有。
这让人留恋的日志重新写起不会留给你伤心的理由。
It's nostalgia from the log will not be left to re-write the reasons you feel sad.
清晨是一天中最值得留恋的时光,是万物苏醒的时刻。
The morning, which is the most memorable season of the day, is the awakening hour.
尤其是你跟我说了你的家庭之后,这里还有什么可留恋的?
After what you told me about your family, what's keeping you here?
感觉温暖而怆然,明亮的,欢喜的,亦是淡薄的,无所留恋的。
However sad feeling warm, bright, happy, and it is weak, no aspirations.
人生的刺,就在这里,留恋着不肯快走的,偏是你所不留恋的东西。
Right here lies the very thorn of life: what lingers on is unfortunately not what you prefer.
虽然有些院子死气沉沉,圣殿区也有一些风光明媚、令人留恋的地方。
Although some of the courts were gloomy, parts of the Temple were very cheerful and agreeable.
世界仍是一样的,只是值得留恋的越来越少了! (有感触的一句话)
他们认为这儿没有多少值得观光和留恋的景致,远不如城市的丰富有趣。
In their eyes, there were no unique views worthy of being visited and being attached to, and the views were much less colorful and interesting compared to that of a city.
他们认为这儿没有多少值得观光和留恋的景致,远不如城市的丰富有趣。
They thought there were few views worth visiting and lingering over, far from the richness and divertingness of cities.
我相信,在你慢慢的化于泥土的时候是满怀留恋的,因为我同样留恋着你。
I believe, it was full of reluctance when you melting into the dust, because I was reluctant to see you leaving.
我现在在一个英超倶乐部,我还有机会打这个阶段的比赛,这都是值得留恋的。
I'm at a Premier League club and the chance of still having the opportunity to play games at this level is worth hanging about for.
不计的鸡毛蒜皮都能引起第一次争吵,瞬间你曾经留恋的娇嗲立刻让你想闪人。
A myriad factors can cause the first argument and suddenly all the cutesy things you once loved about them have now morphed into bona fide turn-offs.
桑德斯:他写道, '你知道她已如痴似狂 ,不过这正是你留恋的原因。'
Saunders: He writes, ‘you know that she’s half crazy but that’s why you want to be there.’
除了不得不向我家乡的朋友道别以外,对于这次国外之行我没有别的可以留恋的了。
Besides the farewells I had to make to my friends at home, I had few reservations about living abroad.
我很荣幸祝贺上海作为本次世博会的东道主,预祝本次世博会是历史上最大最让人留恋的一次。
I am delighted to congratulate Shanghai on hosting what I am sure will be the biggest and most impressive World Expo (World Exposition) ever held.
爸妈,这是一个与中国完全不同的国度,是一个值得留恋的国度,是一个像天堂一样美好的国度。
Dad and mom, this is a country completely different from China, is worthy of nostalgia and wonderful like heaven.
爸妈,这是一个与中国完全不同的国度,是一个值得留恋的国度,是一个像天堂一样美好的国度。
Dad and mom, this is a country completely different from China, is worthy of nostalgia and wonderful like heaven.
应用推荐