该记的,不该记的都会留在记忆里。
青春泛白,留在记忆里。
一点弱引用是指一个对象不强迫它留在记忆里。
The point of a weak reference is to refer to an object without forcing it to stay in memory.
苦闷,就是忘性太好,该记的,不该记的都会留在记忆里。
Trouble is that memory is good: the mind should not mind will stay in memory.
进球会让你满足,但是曼彻斯特和雅典的夜晚却会永远留在记忆里。
The goals give satisfaction, but Manchester and Athens will remain indelible memories.
不知道说什么了,也许若干年后,我们会离开这里,但是无论有无沙发的日子都会留在记忆里。
I don't know what to say, several years later, maybe we will left this flat, I will remember the life with sofa and the life without sofa.
过去的营销会个别看待顾客每一笔的新交易,但实际上,顾客对公司的印象却会长久留在记忆里。
Traditional marketing treats each new customer transaction independently whereas in the real world, customers have long memories.
有些人还会记得火光冲天的景象,记得感人的救援故事,还有些人会将那些业已消失的音容笑貌留在记忆里。
Some will remember an image of fire, or a story of rescue. Some will carry memories of a face and a voice gone forever. I.
具体的位置已记不得了,如流矢的时光飞逝了几千个日日夜夜,百良表哥的影子从来就居留在记忆里某个小小的角落。
The specific position has not, such as the flow of time thousands of day and night, a hundred good cousin shadow never resident in the memory of a small corner.
具体的位置已记不得了,如流矢的时光飞逝了几千个日日夜夜,百良表哥的影子从来就居留在记忆里某个小小的角落。
The specific position has not, such as the flow of time thousands of day and night, a hundred good cousin shadow never resident in the memory of a small corner.
应用推荐