摘要：客户关系是留住客户的机制。
Abstract: customer Relationship Management is the mechanism for retaining customers.
我知道你是公司里最能留住客户的人。
I see that your customer retention figures are the best in the company.
你能够增加收益、减低成本，留住客户吗？
Will you increase profits, help keep down costs, or get or retain clients?
你的价值定位是保持收益，留住客户的关键所在。
Your value proposition is key to earning and keeping your customers.
在像印度这样激烈竞争的市场上，留住客户的能力是十分重要的。
The ability to retain customers is particularly important in hyper-competitive markets, such as India.
这些只是达成目的（收益、品牌、赢得客户并留住客户）的方法而已。
They’re a means to an end (revenue, brand, customer acquisition and retention).
供应数字标牌对标识商铺留住客户和扩展业务是一个很好的办法。
Supplying that digital signage is a good way for sign shops to retain those customers and expand their business.
留住客户也使得竞争对手更难以进入这个市场或增加他们的市场份额。
Retaining customers also makes it difficult for competitors to enter a market or increase their share of market.
全球最大的零售商沃尔玛，现在计划留住客户直至死亡——出售棺材。
The world's largest retailer, Wal-Mart, now plans to hold on to customers even after they die - by selling coffins.
此外，该集团的赎回及奖励方案已有效地帮助公司留住客户并增加重复消费。
In addition the group's redemption and reward programme has been effective in helping the company retain customers and generate increased repeat sales.
此外，该集团的赎回及奖励计划已帮助公司留住客户并创造更多有效的重复销售。
In addition, the group's redemption and reward programme has been effective in helping the company retain customers and generate increased repeat sales.
每一个CF的成员都坚信卓越的客户服务和具有竞争力的价格是成功留住客户的关键。
Each and every member of CF, strongly believe that excellent customer service and competitive pricing are the keys to success in securing and retaining all our customers.
网上银行的便利吸引了银行最想留住的那类客户。
The convenience of online banking appeals to the kind of customer banks most want to keep.
为了留住你的客户及顾客，你需要取悦他们，使他们兴奋，让他们知道你是如何的伟大。
To keep your customers and clients, you’ll need to delight and thrill them with how great you are.
为了留住你的客户及顾客，你需要取悦他们，使他们兴奋，让他们知道你是如何的伟大。
To keep your customers and clients, you'll need to delight and thrill them with how great you are.
这些项目还可以通过激发员工热情与创造归属感留住雇员、客户及其他股东们。
These programs also help to retain employees, customers and other stakeholders by driving enthusiasm and a sense of belonging.
每家代理商需要赢得并留住网络客户，技术已成为关键的工具。
Technology has become a crucial tool in every agency’s bid to win and retain cyber customers.
以一个试图留住现有客户的零售商店为例。
Consider a retail store trying to retain existing customers.
事实上，通过不花费一分钱的最有效成本及最快速的方式可以留住你现有的客户及挽回已失去的客户。
The truth is that the most cost-effective and fastest way to grow your business without spending a dime is to keep the customers you have and reactivate past customers.
研究发现，要想为私人银行业大幅增长提供支撑，最大的挑战在于招募和留住足够数量的客户经理。
The study found the biggest challenges were recruiting and retaining enough relationship managers to support the aggressive growth of private Banks.
在争取新用户的同时，留住原有客户具有头等重要的意义。
Keeping customers, along with acquiring new ones, is of paramount importance.
尽管客户可能不会仔细看每一个回复，他只想知道，你可以留住读者。
While a client probably won't go through and count the comments on every post, he wants to know that you can keep readers coming back.
大多数公司不肯放弃自己的技术专利，这么做主要是为了留住自己的客户。
Most firms insisted on their proprietary technology, mostly to lock in their customers.
广告商们将需要用更加努力的工作来留住他们的核心客户。
Advertisers will need to work harder to get the attention of their core audience.
研究发现，要想为私人银行业大幅增长提供支撑，最大的挑战在于招募和留住足够数量的客户经理。 。
Thee study found the biggest challenges were recruiting and retaining enough relationship managers to support the aggressive growth of private banks.
研究发现，要想为私人银行业大幅增长提供支撑，最大的挑战在于招募和留住足够数量的客户经理。 。
Thee study found the biggest challenges were recruiting and retaining enough relationship managers to support the aggressive growth of private banks.
应用推荐