它1984推出的苹果电脑，使窗口，菜单，基于鼠标控制的图形界面流行起来，比起充满用代码输入的命令符已经前进了一大步。
Its Macintosh computer, launched in 1984, helped to popularise the window, menu and mouse-based graphical interface-a huge step forward from the system of cryptic typed commands it replaced.
回到命令行和基于字符的菜单时代，那时界面通常间接地为用户提供服务。
Back in the days of command lines and character-based menus, interfaces indirectly offered services to users.
创建一个Eclipse用户界面（UI）命令，提供一个菜单项来调用命令处理程序。
Create an Eclipse user intereface (UI) command to provide a menu entry to call a command handler.
文档是一个框架标准命令路由，因此从标准用户界面组件(如文件保存菜单项)接受命令。
Documents are part of the framework's standard command routing and consequently receive commands from standard user-interface components (such as the File Save menu item).
结合命令行界面和菜单-对话框界面这两种模式，你可以更快完成工作。
You can work faster combining these two modes with the interlinked Command Line Interface and Menu-Dialog.
如果给定菜单上的所有命令对于用户都不可用，则隐藏并且禁用整个菜单是一种良好的编程方法，因为它显示的是干净的用户界面。
If all the commands on a given menu are unavailable to the user, it is considered good programming practice to both hide and disable the entire menu, as this presents a clean user interface.
如果给定菜单上的所有命令对于用户都不可用，则隐藏并且禁用整个菜单是一种良好的编程方法，因为它显示的是干净的用户界面。
If all the commands on a given menu are unavailable to the user, it is considered good programming practice to both hide and disable the entire menu, as this presents a clean user interface.
应用推荐