这通常与获取一个已有系统的界面截图再对变更或更新对界面造成的影响加些评注一样简单。
This can often be as simple as doing a print screen of an existing system and then adding some comments to reflect where the changes or updates will impact the screen.
下面的截图显示了新的登录界面。
图1所示的屏幕截图展示了启动资金转帐时显示给零售银行客户的界面。
The screen shot shown in Figure 1 demonstrates the interface displayed to a retail bank customer upon initiating the fund transfer.
图3展示了IBMWebSphereBusinessSpace 6.2中连接用户界面的屏幕截图。
Figure 3 shows a screen shot of the wiring user interface in the IBM WebSphere Business Space 6.2.
正如所见的截图一样，用户界面几乎完全是向导驱动，使神秘的磁盘映像领域对新手对说也很容易。
The user interface, as seen in the screenshot, is almost entirely wizard driven, making the sometimes arcane world of disk imaging more accessible to newcomers.
一旦你裁剪完截图后，你将会可以像之前一样的添加注释，这一切都来自于一个很优秀的界面。
Once you've cropped the screenshot, you'll be able to add annotations as before, all from a very nice UI.
本小节的所有图形都来自适用的RDPDataStage资产的DataStageDesigner客户端图形用户界面的屏幕截图。
All the figures in this section are screenshots from the DataStage Designer client graphical user interface of the applicable RDP DataStage assets.
屏幕截图可能会使此书在一些年后过时，因为Eclipse用户界面肯定会改变，但对于大多数技术书籍中的屏幕截图是一样的。
The screenshots might date the book a few years down the line, as the Eclipse UI will surely change, but the same could be said for screenshots in most technical books.
保存屏幕截图的最佳格式是jpg或gif，因为它们针对高对比度图形(例如应用程序界面)进行了优化。
The best formats for saving your screen captures are JPG or GIF, since they are optimized for high-contrast graphics, such as application interfaces.
像Tweefind和Twittersearch,Flaptor提供了搜索界面，这会令人想起前面两个屏幕截图。
Like Tweefind and Twittersearch, Flaptor offers a search GUI that is very reminiscent of the last two screen shots.
所以，尽管Tonido的应用界面美观(截图)且不收取费用，但用户却得牺牲掉方便，换来数据的那么一点点安全。
So, although the apps look good and cost nothing, users have to trade a lot of convenience for a modicum of data security.
你在这里看到的截图只是一个测试场景，以便我们（开发者们）可以买到任何物品，但是通常的商人和物品栏也将会使用这个界面。
Whatyou can see in the screenshot is simply a test screen so that we (thedevelopers) can buy any item but the same screen is used for traders andgeneral inventory management.
在这个项目的主页上，你将发现这个后台界面的屏幕截图，显示哪些选项和特点。
On the project homepage you will find screenshots from the backend interface which shows all options and features.
使用了真实的网页截图，就象使用道具一样，使原型更具像，使用户更好的形象化界面。
Actual screenshots of web pages are used, mainly as props, to make the prototype more concrete and help the user visualize the interface better.
当您运行程序，网际快车会目前您的界面显示在下面的截图。
When you run the program, FlashGet will present you to the interface as shown in the screenshot below.
该免费版本带有一个命令行界面，它可以购买，并用于简化对整个网站的截图过程的演示。
The freeware version comes with a demo of the command line interface, which can be purchased, and used to streamline the screenshot process on whole websites.
左上边是一个产品界面原型，这个产品会和一个已存在的的程序整合(IBMEclipse)。因此，原型几乎是在改进后的Eclipse屏幕截图之上构建。
Top left is a prototype for an interface that will be integrated into an existing program (IBM Eclipse), so the prototype is mostly constructed of modified Eclipse screenshots.
左上边是一个产品界面原型，这个产品会和一个已存在的的程序整合(IBMEclipse)。因此，原型几乎是在改进后的Eclipse屏幕截图之上构建。
Top left is a prototype for an interface that will be integrated into an existing program (IBM Eclipse), so the prototype is mostly constructed of modified Eclipse screenshots.
应用推荐