棒极了，她打量着一幅油画说。
大小姐画说：“原来是这样…你确定吗？”
Well, that's what it boils down to... are you sure about this thing?
这份文件是要让你明了研究方向，并写一篇短的研究计画说明研究动机及你要如何完成研究。
This document is intended to ease the process of figuring out what to work on and writing a short proposal explaining what you want to work on.
著“万一鹏山水画说”一书，除收录了万一鹏的作品外，更有很多论画细节及绘画的专题讨论；
Published Theories of Chinese Landscape Painting which includes not only Van's paintings but also some essays about the theory and practice of Chinese painting.
当他在美术馆里评论一幅幅画作时，就指着一幅画说： ：“这幅画显得缺乏技巧和领悟，瞧！
When he was commenting on one painting and then on another in the gallery, he pointed at a picture and said: "It's showing a marked lack of technique and understanding."
对于这些习惯上的差异，王棋画说只要他们彼此感觉舒服，就没有必要去追求步履一致的生活习惯。
In the case of such habitual differences, Wang says that as long as they feel comfortable with each other, there is no need to pursue uniform lifestyles.
还有人仍然相信照相机从不撒谎吗?现在你可以用Photoshop让一幅画说出你想说的千言万语,辨别它们真假与否需要苛刻的态度和锐利的眼神。
With Photoshop, you can now make a picture speak any thousand words you want, and it will take a cynical attitude and a skilled eye to tell whether any of them is true.
还有人仍然相信照相机从不撒谎吗?现在你可以用Photoshop让一幅画说出你想说的千言万语,辨别它们真假与否需要苛刻的态度和锐利的眼神。
With Photoshop, you can now make a picture speak any thousand words you want, and it will take a cynical attitude and a skilled eye to tell whether any of them is true.
应用推荐