他们发现相貌成熟的白人男性被认为更有权威。
They found that mature-looking Caucasian men were perceived as more powerful.
吉尼斯世界纪录的一位发言人说：“亨利·阿林厄姆已正式成为全世界最长寿的男性。”吉尼斯世界纪录是公认的世界纪录权威组织。
"Henry Allingham is now officially the oldest man in the world," said a spokeswoman for the organization widely recognized as the authority on record-breakers.
此外人们认为男性发音的机器具有力量和权威性。
On the up side, male voiced machines are perceived to have energy and authority.
但世界知名的智力测验权威詹姆斯•佛林的测验结果显示，近年来这一差距正在不断缩小，女性的得分在今年已经超过了男性。
But that gap has been narrowing in recent years and this year women have moved ahead, according to James Flynn, a world-renowned authority on IQ tests.
吉尼斯世界纪录的一位发言人说：“亨利·阿林厄姆已正式成为全世界最长寿的男性。”吉尼斯世界纪录是公认的世界纪录权威组织。
"Henry Allingham is now officially the oldest man in the world," said a spokes woman for the organization widely recognized as the authority on record-breakers.
其旨在反抗男性与原作在社会与文学中的绝对权威，提高女性与翻译的地位。
It aims to rebel the absolute authority of men and the original in the social and literary ladder and promote both women and translation.
它极力歌颂宝珠的智慧和谋略，客观上对男性的权威地位社会提出了挑战；
It tries to praise Baozhu's wisdom and resourcefulmess, challenging the society of male authority;
在某些例子中，这是女性要求得到和男性一样的权威的标志，但是这和说她们尝试男性化大不相同。
In some instances, it may be a sign that girls are making the same claim to authority as boys and men, but that is very different from saying that they are trying to be "masculine."
在某些例子中，这是女性要求得到和男性一样的权威的标志，但是这和说她们尝试男性化大不相同。
In some instances, it may be a sign that girls are making the same claim to authority as boys and men, but that is very different from saying that they are trying to be "masculine."
应用推荐