那是讲一个男巫的童话。
听。男巫的书包是什么颜色的？
男巫的房子是什么颜色的？
我知道翻窗进入那男巫的房子里是个错误，但戒指的诱惑不容我错过。
I knew climbing into the window of that wizard's house was a mistake, but the bounty on the ring was just too enticing to pass up.
两个摄魂怪出现在法庭门口，腐烂结痂的大手抓着一个男巫的上臂，他似乎晕过去了。
Two dementors appeared in the doorway of the courtroom, their rotting, scabbed hands clutching the upper arms of a wizard who appeared to be fainting.
秃顶男巫的同伴们一片哗然，罗恩趁乱拽住卡特莫尔太太，把她拉进仍然敞开的壁炉里消失了。
The balding wizard's colleagues set up an uproar, under cover of which Ron grabbed Mrs. Cattermole, pulled her into the still-open fireplace, and disappeared.
“是啊，”罗恩说，拿着男巫的包钻出隐形衣，“可我还是认为一堆昏迷的人更容易引起注意。”
"Yeah," said Ron, emerging from under the cloak holding the wizard's bag, "but I still think a whole pile of unconscious bodies would have drawn more attention."
该监狱的一位图书管理员周二透露，这个小男巫的故事和阿加莎·克里斯的推理小说并列成为最受囚犯欢迎的书籍。
S. prison at Guantanamo Bay, where tales of the young wizard and mysteries by Agatha Christie top the list of most popular books, a prison librarian said on Tuesday.
这种极端的要么全有要么全无的结局，远不及吸血鬼和男巫类作品那样平易。
Such extreme all-or-nothing outcomes are far less common in the vampire and wizard canons.
深夜骑士公车(下图)载着迷路的男巫和女巫，把他们送达了目的地。
The Knight Bus (below) ferries lost witches and wizards to their destinations late in the evening.
看那在苏格兰高地舞欢快的四肢，因为一些男巫，神往陶醉于这狂欢中，当我们的耳朵半听着，在黑暗音乐边的是小号的声音。
See the merry limbs in hot Highland fling Because some wizard vermin Charmed from the quiet this revel When our ears were half lulled By the dark music Blown from Sleep's trumpet.
“女士们和先生们，男巫们还有女巫们——”主持人的声音嗡嗡的说道，“——巫师广场非常荣幸的请到了著名的，美艳绝伦的米娜·奥普瑞高塔。”
"Ladies and gentleman, wizards and sorceresses," the voice of the announcer boomed, "the wizard Plaza has the great privilege and honour to welcome the famous, gorgeous and fantastic Mina Operagalta."
阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多是最伟大的男巫之一，是霍格沃兹魔法学校的校长，建立了凤凰社。
Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore is one of the greatest living wizards, the headmaster of Hogwarts, and founder of the Order of the Phoenix.
那么这个这在读《玻璃城市》的女人呢？她是不是想到留着口水的恶魔和英俊潇洒的男巫师？
And the woman reading "City of Glass," an urban fantasy involving a slavering demon and several warlocks?
第八部也是最后一部，根据J.K罗琳编写的小男巫冒险小说改编而成的电影，在全世界范围内吸金4.75亿美元。3D电影票收入占到了票房收入的43%。
Worldwide, the eighth and last film based on novels about the adventures of a boy wizard by J.K. Rowling raked in $475m; 3D ticket sales accounted for 43% of the box-office receipts.
《哈利·波特》系列的倒数第二部作品将在本周六（7月16日）午夜零点发行，届时将迎来孩子们的欢呼，以及“帐房先生”们的哀号。 这本书描写了小男巫哈利在霍格沃茨魔法学校的生活。
The penultimate chronicle of the boy wizard's life at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry will be released at midnight on Saturday to cheers from children and howls from accountants.
《哈利·波特》系列一直保持着强劲的销售势头，尽管罗琳后面的书写得越来越长，内容也越来越阴暗，主要讲述了小男巫哈利·波特步入青春期，逐渐成熟起来的历程。
Sales have remained phenomenal even as Rowling＇s books have grown longer and darker， reflecting the boy wizard＇s maturation into adolescence.
随着时间的过去，刀剑的力量将红色的男巫装满黑暗。
Over time, the power of the sword filled the Red Wizard with darkness.
阿尔塞斯：那是什么生物？还有那个穿黑袍的男巫是谁？
Arthas: What was that? And who was that wizard dressed in black?
我认为你们中大多数人都听说过“女巫”的传闻，不过不知你们是否听说过“男巫”？下面将要介绍的男歌手外号“男巫”，那就是杰森·玛耶兹。
I think most of you heard about the Witch, but have you ever heard about the Wizard? The next male singer is called Wizard. That is Jason mraz.
两分钟后，罗恩站在他们面前，个子矮小，长得像白鼬，跟那个生病的男巫一样，并且穿上叠放在他包里的藏青色袍子。
Within two minutes, Ron stood before them, as small and ferrety as the sick wizard, and wearing the navy blue robes that had been folded in his bag.
“当心。”她旁边的男巫不安地张望了一下说，他的一张纸滑落到地上。
"Careful," said the wizard beside her, glancing around nervously; one of his pages slipped and fell to the floor.
传说说红色的男巫开启了天使的刀剑力量，被使用善行和邪恶魔术的神伪造的刀锋。
The legend says that the Red Wizard unlocked the power of the Sword of Angels, a blade forged by the gods using good and evil magic.
你知道吗尼泊尔有个男巫种植了一种不会长高的植物？
Do you know there's a wizard in Nepal who's growing gravity-resistant trees?
吐吐糖一碰到他的舌头，小个子男巫就剧烈地呕吐起来，甚至没有注意到赫敏从他头顶扯下一撮头发。
The moment the pastille touched his tongue, the little wizard started vomiting so hard that he did not even notice as Hermione yanked a handful of hairs from the top of his head.
秃顶男巫刚举起魔杖，哈利就举起硕大的拳头，一拳把他打飞出去。
As the balding wizard lifted his wand, Harry raised an enormous fist and punched him, sending him flying through the air.
秃顶男巫刚举起魔杖，哈利就举起硕大的拳头，一拳把他打飞出去。
As the balding wizard lifted his wand, Harry raised an enormous fist and punched him, sending him flying through the air.
应用推荐