她和这个男孩约会已有一段时间了，但不想让父母知道。
She'd been seeing the boy for a while, but didn't want her parents to find out.
可能让你感兴趣的是，有个和罗里描述相符的男孩竖起大拇指请求搭便车到圣安东尼奥。
It may interest you to know that a boy answering Rory's description thumbed a ride to San Antonio.
这栋房子要住12个男孩和8个女孩。
一台大容量洗衣机能够清洗他们9个男孩和5个女孩换下的堆积如山的脏衣服。
A giant washing machine copes with the mountain of laundry created by their nine boys and five girls.
早年的恐惧和这种敌意在这个小男孩的心灵上留下了深深的创伤。
The early years of fear and the hostility left a deep scar on the young boy.
开始时，他的猜忌只是小小地表现出来–他并不介意我和其他男孩子说话。
At first his jealousy only showed in small ways – he didn't mind me talking to other guys.
你肯定她和一个男孩在约会？
那男孩撞倒了栅栏和花朵。
男孩喜好轿车、卡车、球和枪。
男孩和女孩的身体构造不同。
他们不是英俊的男孩和可爱的女孩。
在智力游戏中男孩和女孩有什么不同？
这是一个男孩和一个女孩。
他走开了，加入一群男孩和女孩，开始说话。
He moved away and joined a group of boys and girls and began to talk.
我还从没见过能让狐狸和乌鸦喜欢的男孩呢。
只有最大的男孩和十八、二十岁的年轻姑娘才没有挨鞭子。
Only the biggest boys, and young ladies of eighteen and twenty, escaped lashing.
更重要的是，男孩和女孩都穿被视为中性风的衣服。
What's more, both boys and girls wore what were thought of as gender-neutral dresses.
一些社区里的男孩和女孩装饰一棵联合国树。
事实是，这男孩对先前发生的变化心怀怨恨和愤愤不平。
The truth was that the boy was terribly embittered and angry by the changes that had come.
一个男孩和一个女孩在错误的轨道上坠入爱河。
A boy and a girl fell in love from the wrong sides of the tracks.
一个男孩和一个女孩在错误的轨道上坠入爱河。
A boy and a girl fell in love from the wrong sides of the tracks.
我和男孩们希望你昨晚能到这儿来过夜。
I and the boys hoped you'd turn up and stop here last night.
男孩儿和女孩儿的表现可能不同。
男孩子们过去常玩牛仔和印第安人的游戏。
他过去经常逃课，和其他一些男孩子在码头上闲荡。
He used to skip lessons and hang around the harbour with some other boys.
擅自侵入和小偷小摸的行为经常出自于男孩子们对私有财物漫不经心的轻视态度。
Acts of trespass and petty theft often grew out of the blithe disregard that boys had for private property.
在世界各地的学校里，女孩在“语言科目”上往往比男孩更好，而男孩在数学和物理上表现更好。
In schools throughout the world girls tend to be better than boys at "language subjects" and boys better at maths and physics.
女孩对钢琴和小提琴的评价都比男孩高，而男孩更喜欢鼓和喇叭。
The piano and the violin were both ranked more favorably by girls than by boys, while boys prefer the drums and trumpets.
鼓和喇叭是给男孩子的。
对于女孩和男孩来说，它通常在18岁以前结束。
For both girls and boys, it is usually complete by the age of 18.
应用推荐