然而现有的广告中却大量存在着男女不平等的现象。
However, in the existing advertisement huge inequality exists between male and female image presentations.
而从它的实际意义上来说，这一结果又科学地证明了，在生命现象中，存在着男女不平等的现象。
In practical terms, the results are scientific proof that life is unfair.
性别特性：关注性别不平等；相关结构、进程等；促进男女平等的运动，例如某些职业中的“玻璃天花板”现象。
Gender specific: Articles that concern inequality between women and men; structures, processes; campaigns to advance gender equality such as glass ceilings in certain types of occupation.
通过比较甲骨文里“子”“女”诸字，可以了解商朝尽管有部分女性地位尊贵，但男女处于不平等的地位已是一种普遍的社会现象。
By comparing Zi and Nu, we find that men and women were in unequal position though there was respect for some female status at that time.
命名和称呼语是英语中男女不平等现象的又一体现。
Another asymmetry in the representation of male and female in English is reflected in the naming conventions and addressing practices.
“不，一点儿也不，”我耐心地向他解释道，“记得在我大学二年级那年回家度假的时候，我自认为已经无所不知了，尤其是对于男女的不平等的现象可谓是深恶痛绝。”
"No, not really," I explained patiently. "When I came home for the holidays my sophomore 'year of college, I thought I knew everything." I was on this big female independence kick.
“不，一点儿也不，”我耐心地向他解释道，“记得在我大学二年级那年回家度假的时候，我自认为已经无所不知了，尤其是对于男女的不平等的现象可谓是深恶痛绝。”
"No, not really," I explained patiently. "When I came home for the holidays my sophomore 'year of college, I thought I knew everything." I was on this big female independence kick.
应用推荐