还有另一个关于爱情的流行说法：“要抓住男人的心，先抓住他的胃。”
Here is another popular saying about love: "The way to a man's heart is through his stomach."
抓住男人的胃就能抓住男人的心。
要抓住一个男人的心，先抓住他的胃。
她已经征服了许多男人的心。
要想拴住男人的心，就要先拴住他的胃。
希礼：你今天获取了其他所有男人的心，还不够？
ASHLEY: Well, isn't it enough that you gathered every other man's heart today?
要抓住男人的心，最快的方法就是先抓住她的胃。
是不是男人都有一颗善变的心，是不是男人的心很残忍。
Is not a man have a fickle heart, is not a man's heart is very cruel.
男人读本：精彩幽默的话题，把男人的心打开来给你看。
Men's view: Humorous essays to help you explore men's hearts.
许多女子能借取男人的心，但很少有女子能够真正拥有它。
Many a woman borrows a man's heart; very few could possess it.
他从未想到一个女人能如此温柔又善解人意地透视男人的心。
He had never believed that a woman could see into a man's heart so tenderly, so understandingly.
据该文章说，娱乐圈外的女人仅凭幽默感根本无法赢得男人的心。
According to the article, outside of the showbiz world, women still can't win men's hearts with their humor alone.
女人即使在结婚以后， 仍可以赢得男人的心，使他们拜倒在自己脚下。
Women, even after marriage, might make conquests and enslave men.
自由的爱是如此稳固地深入的男人的心以致没有任何暴君能希望连根拔起它。
The love of liberty is so firmly embedded in men's hearts that no tyrant can hope to uproot it.
想征服男人的心的确最好先征服他的胃，因为这样你就不需要弄碎那些烦人的肋骨。
The quickest way to a man's heart really is through his stomach, because then you don't have to chop through that pesky rib cage.
对自己容貌和能力充满自信的女人，要比那些总是要人给予肯定的女人更容易俘获男人的心。
Women who are confident about their looks and abilities are easier to be around, than those who need constant affirmation.
“继续，宝贝，”她在艾丝黛拉耳边用习惯的耳语说，“打碎男人的心，决不仁慈手软！我要报仇雪恨！”
Go on, my love, she used to whisper in Estella's ear, 'break men's hearts and have no mercy! I want my revenge!'
有个面面皆到的男人曾告诉过我，想得到一个女人的心，要从安全感入手，想得到一个男人的心，要从鼓励入手。
A wise man once told me that the way to a woman's heart is through security and the way to a man's heart is through his ego.
服用类固醇的男人们纯粹是受了虚荣心的驱使。
服用类固醇的男人们纯粹是受了虚荣心的驱使。
应用推荐